【正确答案】 1、正确答案：《语言与翻译面面观》    

【答案解析】解析：乔治.斯坦纳在西方翻译史上占有重要的地位。1975年发表的《语言与翻译面面观》轰动了整个翻译界。它被很多学者称为“一部里程碑式的著作”，其中从阐释学角度提出的翻译四步骤，也成了许多理论学者研究的热门话题。