英译汉 患者男性，38岁，低热，乏力两年，近半年四肢关节，肌肉酸痛，登三楼困难，同时在眼睑，鼻梁及面颊部出现红色皮疹，吞咽困难。体检：眼睑周围肿，眼睑、鼻梁、面颊、远端指间关节及甲周皮肤有暗紫色红斑。 1. 对病人来可能诊断的是： A、系统性红斑狼疮 B、皮肌炎 C、进行生系统硬化症 D、重叠性结缔组织病 E、多发性肌炎 2.为明确诊断最佳辅助检查是： A、食管吞钡透视 B、皮肤狼疮带试验 C、AST和CPK检查 D、肌电图检查 E、皮肤肌肉活检 3.对该病特异的抗体是： A、ANA B、抗氨酸tRNA合成酶抗体 C、抗Mi－2抗体 D、抗 SM抗体 E、抗ds-DNA抗体 4.具备下列哪一项可诊断为该病： A、四肢对称性端无力 B、肌酶谱升高 C、肌电图示肌源性改变 D、肌活检异常 E、以上均是 5.治疗该病无效药物是： A、糖皮质激素 B、甲氨噪吟 C、硫唑膘吟 D、消炎痛 E、布洛芬 6.应用糖皮质激素治疗时，需要的时间是： A、4周 B、8周 C、6个月 D、8个月 E、1年以上 7.根据以上检查及肾上腺糖皮质激素治疗，疗程一年半，病人上述症状无改善，肌无力更加严重，行走困难，但肌酶谱、肌电图及肌肉活检均明显好转，此时可能原因与最佳处理是： A、诊断错误 B、诊断正确，激素量不够，加大剂量 C、诊断正确，有激素引起肌症可能，激素减量，继续观察 D、诊断正确，激素疗程不够，原剂量继续治疗 E、诊断正确，继续原剂量治疗并加用CTX