【原 文】大 学 院 入 学 に 必 要 の な い 書 類 は ど れ で し ょ う 。

女 ：先 生 、大 学 院 入 学 に は 研 究 計 画 書 と い う の を 出 さ な け れ ば い け な い の で す が 、どのよ うに書いたらいいんでしょうか。

男 ：研 究 計 画 と い う の は 、王 さ ん のf 究 テ ー マ と 動 機 、研 究 し た い 内 容 な ど を 書 く も の で す が 、そ れ に よ っ て 研 究 意 欲 や 文 章 力 も 判 断 さ れ ま す よ 。

女 ：と い う こ と は 、論 文 の よ う な も の で す ね 。そ れ か ら 、ほ か の 提 出 書 類 な ん で す が 、大 学 か ら 発 行 し て も ら う 卒 業 証 明 書 は 、提 出 前 に 事 務 室 に 頼 ん で 、健 康 診 断 書 は 自 分 で 準 備 す る ん で す よ ね 。

男 ：そ う で す 。あっ、そ れ か ら 、推 薦 状 が 必 要 な ら ば 書 い て あ げ ま す よ 。

女 ：あ り が と う ご ざ い ま す 。よ ろ し く お 願 い し ま す 。

【关 键 句 】 “大 学 院 入 学 に は 研 究 計 画 書 と い う の を 出 さ な け れ ば い け な い の で す が …” “大 学から発行 し て も ら う 卒 業 証 明 書 は 、提 出 前 に 事 務 室 に 頼 ん で 、健 康 診 断 書 は 自 分 で 準 備 す る んで す よ ね 。”“推 薦 状 が 必 要 な ら ば 書 い て あ げ ま す よ 。”

【解 析 】女 子 问 男 子 研 究 计 划 书 该 怎 么 写 ，然 后 确 认 了 另 外 要 交 的 两 样 证 书 （“卒 業 証 明 書 ”“健 康 診 断 書 ”），最 后 男 子 说 可 以 帮 她 写 “推 薦 状 ”。选 项 А 、选 项 С 和 选 项 D 可 以 排 除 。选 项 В 在会话中 没 有 提 及 。

【重 点 词 】動 機 ：动机

意 欲 ：热情

文 章 力 ：写作能力

発 行 ：颁 发 ；发 行 ，印发