英译汉 一实习医生参加一阑尾切除手术，在上级医师指导下，担任手术者，上级医师任第一助手，进腹后发现阑尾已穿孔，手术困难，上级医师要转换到主刀位置。 (1)此时该生应如何转换位置 ( ) A、白手术台前走向对面位置 B、白手术器械台后走向对面位置 C、先退后一步，转过身，背对器械台走向对侧位置 D、先退后一步，面对器械台自器械台后走向对侧位置 E、先退后一步，面对器械台走向对侧与器械护士相遇时，转过身，背对背转至第一助手位置 (2)如该生在转换位置时不小心左手套碰了一下洗手护士背部的无菌衣。此时该生该怎么办 ( ) A、因手套碰在无菌衣上，可继续进行手术 B、改为第二助手继续参加手术 C、左手加戴一只无菌手套 D、左手另换戴一只无菌手套 E、碰污的手套用70/%酒精擦抹消毒 (3)该生做完这台手术后，马上又要参加下一台疝修补手术，该生应如何准备 ( ) A、更换另一双手套后就可参加手术 B、更换手套和无菌衣后再参加手术 C、脱换手术衣和手套后，双手用70/%酒精液浸泡5分钟，再重新穿无菌衣、戴无菌手套后参加手术。 D、脱掉手术衣和手套，并重新刷洗手后，双手和前臂浸泡70/%酒精溶液5分钟，然后再穿无菌手术衣、戴手套后才能参加手术 E、该生认为他现在已穿有无菌手术衣和手套，不需更换即可参加手术