【正确答案】 1、正确答案： 以巴斯奈特和列费维尔为代表的文化建设翻译学派因其研究跳出了语言学翻译研究的框囿而备受瞩目。该派的主要观点是：翻译应以文化作为翻译的单位，而不应停留在以前的语篇上；翻译不只是一个简单的译码重组过程，更重要的是，它还是一个交流的行为；翻译不应局限于对源语文本的描述，而在于该文本在译语文化里的功能等值；不同的历史时期翻译有不同的原则和规范，其目的是为了满足不同的需要；译作与原作的关系不是从属关系，不是派生关系，而且译作与原作具有同等地位。