【译文】去附近的医院检查了一下，说头痛是由于眼睛的疲劳引起的。

【解析】“動た形+ ところ”表示顺接，以前项的动作为契机，发现了后项的事情。“〜ということだ”表示 “听说……”，在这句话中应该是表示“听医生说”。

选 项 А 、С 的“〜と き ”表示“……的时候”。

选 项 D “検査するところ’’的接续错误。