(2012)Первая чеченская война началась в________году, а вторая — в ________.
针对车臣总统杜达耶夫欲将车臣独立于俄罗斯而组建高加索各民族大家族的企图, 1994年 11月 3 0 日,俄罗斯联邦总统叶利钦发布了《关于在车臣共和国恢复宪法法规和 秩序的措施》的总统令,为执行此任务组建了专门的武装部队。12月 9 日,叶利钦发布 命令,责成国防部和内务部的部队解除车臣政府及其反对派的一切武装,第一次车臣战争 爆发。在这场战争中俄军损失惨重。 1999年 8 月,第二次车臣战争爆发,叶利钦赋予普京指挥权。经过悉心准备的俄军 一举攻占了车臣首府格罗兹尼。2000年 2 月 4 日,俄军占领了车臣政府的大楼。两天后, 俄联邦代总统普京宣布车臣战争结束。
译文:第一次车臣战争开始于1994年,而第二次车臣战争开始于1999年。