【正确答案】 B

【答案解析】[解析] A项信号灯有红绿，且信号灯是一种交通标志；教练员有男女，但教练员与网球运动之间无这种关系。B项混合双打是网球运动的一项，混合双打有男女运动员参加，且男和女是反义词；信号灯是交通标志的一种，信号灯包括明和暗两部分，且明和暗是反义词。信号灯无黑白或左右之分，C、D两项都不存在对应关系。故答案选B。