问答题 As civilization proceeds in the direction of technology, it passes the point of supplying ai1 the basic essentials of life--food, shelter, clothes, and warmth. 46) Then we either raise our standard of living above the necessary for comfort and happiness or leave it at this level and work shorter hours. Mankind has probably chosen the latter alternative. Men will be working shorter and shorter hours in their paid employment. And the great majority of the housewives will wish to be relieved completely of the routine operations of the home such as washing the clothes or washing up.
47) By far the most logical step to relieve the housewife of routine is to provide a robot slave which can be trained to meet the requirements of a particular home and can be programmed to carry out half a dozen or more standard operations, when so switched by the housewife. 48) It will be a machine having no more emotions than a car, but having a memory for instructions and a limited degree of instructed or built-in adaptability according to the positions in which it finds various types of objects. It will operate other more specialized machines, for example, the vacuum cleaner or clothes-washing machine.
There are no problems in the production of such a domestic robot to which we do not have already the glimmering of a solution. When I have discussed this kind of device with housewives, some 90 percent of them have the immediate reaction, "How soon can I buy one?" The other 10 percent have the reaction, "I would be terrified to have it moving about my house. " 49) But when one explains to them that it could be switched off or unplugged or stopped without the slightest difficulty, or made to go and put itself away in a cupboard at any time, they quickly realize that it is a highly desirable object. 50) Now it is generally recognized that there is no greater pleasure than to go to bed in the evening and know that the washing up is being done downstairs after one is asleep. Most families are now delighted, no doubt, to have a robot slave doing all the downstairs housework after they were in bed at night.

【正确答案】于是,我们在已经达到舒适和幸福所必需的生活水准后,是继续再往上提高呢,还是停留在这种水平上,而去缩短工作时间?人类很可能选择了后者。
【答案解析】
【正确答案】减轻家庭主妇的日常事务的最合理的措施是提供一个机器人佣人,它可以被训练来满足某一个家庭的各种需要并且在家庭主妇启动它时,它能按预定程序完成几件或几件以上的一般性作业。
【答案解析】[注释] relieve sb. of sth. 使某人减轻/解除某事。carry out完成;执行。be programmed to do sth. 按预定程度(计划)做某事。
【正确答案】它将是一部和汽车一样没有情感的机器,但它有一个指令储存器,并具有一定程度的受指令控制的或内装的适应能力,即根据它发现的各类物体所处的情况做相应的调整。
【答案解析】[注释] no more…than与…一样都不…,如:1)Jack is no more diligent than John.(杰克和约翰一样都不勤奋。)2)Your story today is no more convincing than the one yesterday.(你今天讲的和昨天讲的一样不能令人信服。)
【正确答案】但是当有人向这些家庭主妇说明,可以毫不费力地把它关掉,或拔掉插头,或让它停下来,或任何时候都可以让它走开并把自己收拾在橱柜内,她们很?陕就认识到,这是_件她们非常想要的东西。
【答案解析】[注释] plug n. 插头;vt. 把插头插上。unplug vt. 把插头拔掉。put away把…收拾好,例如:Put away your books when you finish your work. 最好把them的指代关系翻译出来,否则可能会扣分。
【正确答案】现在人们普遍认为,没有比晚上去睡觉时知道你睡着以后有机器人在楼下替你洗餐具更高兴的事了。
【答案解析】[注释] washing up洗餐具。