【译文】这次我们决定离开自己家里一段时间，搬去与公公婆婆一起住。

【解析】“離れる”意为“分 开 ，离开”，“を”表示离开的地点。

选 项 В 为“直す /修理；修 改 ，改正”。△レポートの間違いを直す /修改小论文中的错误。

选 项 С 为“正す /改正，纠正；端正”。△姿勢を正す /端正姿勢。

选 项 D 为“下す /下达 ；做判断”。△結論を下す /下结论。