A、人力资源社会保障部门为参保人建立终身养老保险个人账户。
B、翻译家杨宪益五十年代为翻译鲁迅作品，曾与雪峰共过事。
C、无论遇到怎样的挫折，经历怎样的失败，都要笑着面对。
D、在世界著名的八大公害中就有五种是由大气污染造成的原因。

【正确答案】 D

【答案解析】D。句式杂糅。句式“……是由……造成的”与“……是造成……的原因”混用，可将“原因”一词去掉，所以选D。