问答题
运用反语应力求明显,切忌含混。怎样才能做到这一点?试结合实例加以说明。
【正确答案】正确答案:采用下列办法可使反语明显,不含混。 (1)用上下文来显示某些词语是反语。例如: 也有解散辫子,盘得平的,除下帽来,油光可鉴,宛如小姑娘的发髻一般,还要将脖子扭几扭,实在标致极了。(鲁迅《藤野先生》) 行文“扭了几扭”已将清国留学生留上小姑娘似的发髻的丑态描写出来了,接着却说是“实在标致极了”,这就是反语。 (2)用引号标明某些词语是反语。例如: 便使我忽又良心发现,而且增加勇气了,于是点上一支烟,再继续写些为“正人君子”之流所深恶痛疾的文字。 “正人君子”加上引号,实指它的反面。
【答案解析】