问答题

【正确答案】[参考译文] 行为科学之所以发展缓慢，部分原因是用来解释行为的依据似乎往往是直接观察到的，及部分原因是其它的解释方式一直难以找到。
【答案解析】[翻译技巧] 并列复合句的翻译。
[翻译点评] 本句含有两个并列的状语从句，由and连接。翻译成“部分原因是…，另一部分原因是…”。