问答题 Steve Jobs is an entrepreneur. And that is how history will long remember him. Not primarily as a fiduciary or an institution builder or an administrator, but rather as an individual who relentlessly pursued new opportunities. (1) From the first Apple computers to the breakthrough innovations of the past eight years, he has chased new possibilities without being discouraged by whatever obstacles he encountered. Over and over again he has turned his eye and his energy—and at times, it has seemed, his entire being—to what might be gained by creating a new offering or taking an unorthodox strategic path.
(2) That puts him in the company of other great entrepreneurs of the past two centuries, each of whom—and especially Steve Jobs has been defined by the intense drive, tireless curiosity, and keen commercial imagination. That has allowed them to see products and industries and possibilities that might be. (3) Each of these individuals has also been extremely hardworking, demanding of themselves and others. All have been compelled more by the significance of their own vision than by their doubts.
(4) Jobs came of age in a moment of far-reaching economic, social, and technological change that we now call the Information Revolution. He has had a sense—analytic and intuitive—that in a time of great transformation, a lot is up for grabs. Imbued with a perception of his own importance on a stage where everything from telephony to music distribution to consumers' relationships with technology is being disrupted, Jobs felt there was simply no time to lose.
(5) This understanding has fueled the rapid-fire pace of his actions and his obsession with "what's next?" in products, which may have also fed his often harsh, dictatorial, and somehow still-inspiring management style.

【正确答案】从第一台苹果电脑到过去八年的突破创新,乔布斯不畏任何艰难险阻,不断追求创新。
【答案解析】
【正确答案】那使他得以跻身于过去两个世纪中伟大创业者的队伍中,他们每个人——尤其是斯蒂夫·乔布斯被看做是具有热切的积极性、孜孜不倦的好奇心和敏锐的商业想象力的代表。
【答案解析】
【正确答案】他们每个人非常勤奋,严格要求自己和他人。鞭策他们前进的与其说是对未来的疑虑,不如说是他们那远大的理想。
【答案解析】
【正确答案】乔布斯成年时恰逢经济、社会和技术都发生着广泛的变化,也就是我们所说的信息革命。他具有分析与直觉方面的天分,知晓在大变革时期有很多机会可抓。
【答案解析】
【正确答案】正是在这一想法的驱使下,他的行动节奏变得雷厉风行,他不断思考如何推陈出新。这种思维方式也促使他的管理风格日趋严厉、强势而又不失鼓舞人心的力量。
【答案解析】