【正确答案】[译文]他说，很多西方政府乐于在本国的公司从价格低廉且无人提出疑议的原料中获利时熟视无睹。

【答案解析】[要点]这是一个主从复合句。句架是...he says(that)...governments are happy to turn a blind eye as their own corporations reap the benefits in...。句中says后面是省略了连词that的宾语从句，在宾语从句中as引导时间状语从句。turn a blind eye(to)假装看不见，不去注意。例如：To our surprise，the headmaster turned a blind eye to the bad behavior of his pupils．(使我们惊讶的是校长对他们学校学生们的不良行为居然熟视无睹。)no-questions asked意为“无人提出疑议的”。reap是“获得”的意思。