【正确答案】如果家庭生活中亲属们相互关爱，社区对居民提供支持，孩子的幸福感就会增强，这是有道理的，但这种情况变得越来越少了。

【答案解析】[精析] 本句是复合句，句子主干结构为并列句It can be argued that．，but this has become an ever-diminishing situation。句中让是形式主语，主语从句that child well-being would be enhanced．．．in supportive communities是句子的真正主语。主语从句中if families live among care-giving relatives and in supportive communities是条件状语从句，child well-being would be enhanced是句子主句。It can be argued原意为“可以被争论的”，通常译成主动形式，此处意译成“这是有道理的”。句中well-being原意为“幸福，安宁”，而句中是指孩子的幸福感，因此这里需添加词义。