【译文】在本人无法申请的情况下，请在写好委托书之后，务必让委托人带好其身份证和印章。
【解析】“お 〜く だ さ い ”是尊他语句型，请求对方做某事。
选 项 А “お持ちしなさい”错 误 ，“持ちなさい”可以表示命令。
选 项 В “お持参ください”错 误 ，“ご持参ください”正确。
选 项 D “持参ください”错 误 ，“持参してください”正确。