语法与词汇

(2003)Нина Петровна пожаловалась________ , что у неё часто болит голова.

【正确答案】 C
【答案解析】

动 词 пожаловаться表 示 “ 抱怨 、埋怨 、诉 苦 、发 牢 骚 ; 诉 说 (病 、 痛 等 )” 。 接 格 关 系 为 : пожаловаться кому на кого-что ( 向 ....... 抱 怨 ....... ) , 如 :пожаловаться на жену за(.........抱 怨 妻 子 .......) , пожаловаться врачу на боль в ноге ( 向 医 生 说 脚 疼 ),пожаловаться другу на (чью) несправедливость ( 向 朋 友 抱 怨 .......的 不 公 正 ),пожаловаться родителям на плохое поведение сына( 告 诉 其 父 母 说 他 们 的 儿 子 行 为 不 良 ),пожаловаться в суд ( 向 法 院 起 诉 ) 。 пожаловаться 还 可 接 连 接 词 ч то ,如 :Он жалуется, что писем не получает ( 他 抱 怨 一 直 没 有 收 到 信 ) 。 另 外 пожаловаться на кого-что 表 示 “ 申 诉 、 控 告 ” , 如 : пожаловаться (кому) на (чей) хулиганский поступок ( 向 ....... 控 告 ....... 的 流 Щ 行 为 ),пожаловаться (на кого) в суд ( 向法院控告 … … ) 。 根 据 题 意 选 择 С。
译文:妮娜•彼得罗夫娜向医生说自己经常会头痛。