【正确答案】 D

【答案解析】[解析] 题干的逻辑主线是：医生数量不足导致了市儿童医院在疾病治疗水平方面评价偏低。
在评价某个机构在疾病治疗水平方面时，往往有很多因素，如医生数量、救治费用、就诊满意度、患者花费、护理人员数量等。
选项D，说明的是护理人员数量并不是影响的一个因素，从而更加说明医生数量不足对评价的作用。
选项A，说明的是该医院常常造成交通拥堵，但交通拥堵，不能作为疾病治疗水平的评价指标，故不能选。
选项C，说明的是该医院近年来招聘了很多年轻医生，但这些年轻医生的医术是不明确的，因此不能对题干造成影响。
[考点] 本题考核批判性思维中的支持。