问答题

【正确答案】由于对语言和思维的关系非常感兴趣,沃尔夫逐渐形成了这样一种观点:在一个社会中语言的结构决定习惯性思维的结构。
【答案解析】[解析] 需要注意的是:develop与idea搭配,不宜照字面译作“发展”,而是“形成观点”,否则不合汉语的表达习惯;habitual thought应译作“习惯(性)思维”,而不宜译作“思考、思想”。同位语结构可考虑用冒号提示性方法来处理。