【正确答案】 C

【答案解析】解析：选项A错误。根据《企业破产法》第七十条，在满足企业法人重整的条件时，债务人或者债权人可以依照本法之规定，直接向人民法院申请对债务人进行重整。选项B错误。根据《企业破产法》第七十二条，自人民法院裁定债务人重整之日起至重整程序终止，为重整期间。选项C正确。根据第七十三条第一款，在重整期间，经债务人申请，人民法院批准。债务人可以在管理人的监督下自行管理财产和营业事务。选项D错误。根据《破产法解释(二)》第二条的，债务人基于租赁合同占有、使用的财产不属于债务人财产。因此在重整期间内该租赁合同已届满时，依《企业破产法》第七十六条，出租人自然可以根据房屋租赁合同的约定，要求返还所出租的房屋。