英译汉 女， 6岁，体重20kg，烧伤后3小时入院。入院时患者诉疼痛剧烈，特别在面颈部和胸腹部，感口渴。查：面色苍白，四肢发冷，烦躁不安、心率130次／分，血压 10.7/8kPa（80／60mmHg），声音无嘶哑，呼吸平稳，两肺听诊可闻及干、湿啰音,尿常规（一）。局部创面情况:整个面部、颈部肿胀，剧痛，皮肤可见大小不等的水疱，头皮完好；胸、腹、背和会阴部也布满大小不等水疱，部分水疱破溃，创面潮红；两上肢除右手背外，均被烧伤，创面苍白，部分成焦黄色，无水疱，毛发易拔除，无痛觉。两下肢及臀部未被烧伤 1．该病员的烧伤总面积为 A、44％ B、50％ C、54％ D、58％ E、60％ 2．该病员Ⅱ度、Ⅲ度烧伤面积各为 A、Ⅱ度33％，Ⅲ度17％ B、Ⅱ度30％， Ⅲ度 3 0％ C、Ⅱ度37％，Ⅲ度17％ D、Ⅱ度33％，Ⅲ度2 5％ E、Ⅱ度29％，Ⅲ度15％ 3．该患者第一个24小时应补充的胶体和电解质液的量为 A、1500ml B、1620ml C、2000ml D、2160ml E、3160ml 4．如果在第1天的抗休克过程中，患儿出现烦躁、口渴，尿量每小时不足20ml，脉搏增加至150次／分，临床进一步处理是 A、口服饮料解渴 B、吸氧 C、加用广谱抗生素 D、肌注镇静药物 E、加快输液速度