阅读理解

Текст 2

России подарил обычай отмечать Новый год 1 января реформатор Пѐтр Первый. Именно он перенѐс празднование Нового года с 1 сентября на ночь 1 января. Интересно, что бы было с теми, кто захотел бы придерживаться старого обычая? Но, видимо, таких людей не нашлось. Это ведь не бороды брить. Да и кто откажется от весѐлой зимней ассамблеи с фейерверками в зимнем ночном небе и катаньями по реке на санях? Пѐтр умел не только воевать и строить, но ещѐ и веселиться. Вместе с этим он заменил старое летоисчисление от сотворения мира на новое — от Рождества Христова.
Его же нововведением, которое он, по-видимому, позаимствовал у Западной Европы, было украшение домов и ворот сосновыми ветками. Там уже в ⅩⅦ веке выпускали специальные ѐлочные игрушки, а не просто украшали ѐлку всевозможными вкусностями.
Приблизительно одновременно с ѐлкой постоянным персонажем новогоднего праздника становится и Дед Мороз. Ещѐ в конце первого тысячелетия нашей эры среди народов Востока появился культ Николая Мирликийского — покровителя детей, моряков, девушек-невест и даже воров - епископа из греческого города Миры Ликийские (сейчас Турция, г. Демре). С Востока этот культ проник в Центральную и Западную Европу.
Святой Николаус в Германии, Клаас в Голландии, Клаус в Англии в образе старика с белой бородкой ехал по улицам с мешком за спиной на белом коне или ослике и раздавал детям подарки. Со временем Санта Клаус стал приезжать с подарками на Рождество 25 декабря, так как в этот день полагалось дарить подарки, вспоминая о дарах, которые были принесены младенцу Иисусу.
А в России ещѐ с незапамятных времѐн сохранялись мифы и сказки о боге Зимы Морозе Красном или Синем носе, Студенце, Карачуне, который и перевоплотился в Деда Мороза. В декабре 1998 года нашему Деду Морозу нашли родину — город Великий Устюг.
Но кроме Нового года у нас в России отмечают ещѐ и «Старый Новый год». Он отмечается, потому что наш современный календарь, нового стиля, по которому мы с вами живѐм, был введѐн папой римским Григорием ⅩⅢ в 1582 году. Он заменил собой календарь юлианский (старый стиль), который применялся с 45 года до нашей эры. Григорианский календарь более точен учитывается длина суток, смена фаз луны, количество дней в фазе.
Россия очень долго жила по юлианскому календарю. Только 14 февраля 1918 года был введѐн григорианский календарь. Между старым и новым стилями за два тысячелетия появилась разница, составившая 13 суток. Так что из уважения к движению светил, истории да православной церкви, которая и по сей день пользуется юлианским календарем, мы получили возможность два раза встречать Новый год — 1 и 14 января, чем мы с удовольствием и пользуемся.
Вот такая интересная история про Новый год.

单选题

Какой новогодний обычай был введѐн в России Петром Первым?

【正确答案】 B
【答案解析】

问题是:彼得一世在俄罗斯推行了哪个新年习俗?由原文第一段“России подарил обычай отмечать Новый год 1 января реформатор Пѐтр Первый. Именно он перенѐс празднование Нового года с 1 сентября на ночь 1 января.”可知,他下令将庆祝新年的时间由 9 月 1 日改为 1 月 1 日。故正确答案为 B。

单选题

Как появился образ Деда Мороза в Европе?

【正确答案】 A
【答案解析】

问题是:圣诞老人这一形象是怎么在欧洲出现的?由原文第三段“Приблизительно одновременно с ѐлкой постоянным персонажем новогоднего праздника становится и Дед Мороз. Ещѐ в конце первого тысячелетия нашей эры среди народов Востока появился культ Николая Мирликийского... С Востока этот культ проник в Центральную и Западную Европу.”可知,圣诞老人这一形象是从东方(土耳其)传入欧 洲并演变而来的。故正确答案为 A。 

单选题

Чей образ перевоплотился в Деда Мороза в российской культуре?

【正确答案】 A
【答案解析】

问题是:在俄罗斯文化中,圣诞老人是由哪个形象演变而来?由原文第五段“А в России ещѐ с незапамятных времѐн сохранялись мифы и сказки о боге Зимы Морозе Красном или Синем носе, Студенце, Карачуне, который и перевоплотился в Деда Мороза.”可知,在俄罗斯文化中,圣诞老人是由 “冬神”这一形象演变而来的。故正确答案为 A。

单选题

Почему в России 14 января отмечают ещѐ и «Старый Новый год»?

【正确答案】 C
【答案解析】

问题是:为什么 1 月 14 日俄罗斯人要再次庆祝旧历新年?由原文最后一段可知,按照儒略历,1 月 14 日 这天是俄罗斯人的新年。故正确答案为 C。