「动词た形+あげく」表示“……的结果、最后”。「うえに」表示在前者的基础上累加；「一方」表示“朝着某个方向发展”或“一方面……”；「うちに」表示“在某一事情发生的同时发生了另一事态”。
句意：经过深思熟虑后决定辞职。