【译文】平淡无趣。
【解析】芸がない：工夫 •趣向がなくつまらない /平庸无趣。选 项 С 正确。
选 项 А 能力がまったくない：能がない /没有能力。
选 项 В なすべき方法がない：成す術がない /无计可施。