【正确答案】 A、D

【答案解析】解析：本题考点为《考试分析》第十四章第三节中的法律意识的作用。不占统治地位的法律意识就是被统治阶级的法律意识，一般是不能转化成法律制度来直接起作用的，因为法律的本质是统治阶级意志的反映，所以被统治阶级的法律意识不大可能转化成法律直接发挥作用，A选项错误；法律意识在一定情况下都可以起到弥补法律规范不足的作用，更何况职业法律意识，B选项正确；法律意识作为一种潜在的意识，是无时无刻不在起着作用的，只要涉及法律实践，都有法律意识的明显或者潜在的作用，C选项正确；法律意识不能取代法律起作用的原因就是因为法律意识不具有国家强制力，尽管它可以在某些情况下弥补法律的不足，D选项错误。