【正确答案】这种恐惧不可能发生在一个稳定的、相对不变的社会里，在这种社会里，不同的社会成员以及职业群体知道彼此的期望，也知道自己期望什么。

【答案解析】[分析] 这是一个复合句，句子的主干为：This is…likely to be the case…。其中in which引导的是一个定语从句，修饰society，相当于where；在这个定语从句中，主干为the members…know what to…and know what to…。其中两个what to…都是一种特殊的不定式结构，相当于宾语从句，做know的宾语。less likely to直译为“不可能”；case根据上文译成“恐惧”；两个expect都是动词，翻译时，前一个译成名词，后一个译成动词。in which引导的是一个定语从句，在翻译时另成一句，要重复which所替代的名词。