wish用于虚拟语气，其后面句子动词的形式必须与虚拟的时间保持一致，根据when I was your age 可以判断出是对过去的虚拟语气，此时动词用had done。故选项B正确。

翻译：多么希望我在你那个年龄时有上大学的机会啊。