结构推理
偏正式合成词的语序是“前偏后正”,对“冰棒”、“雪花”这样的合成词的结构,你是怎样看的?
【正确答案】“冰棒”、“雪花”是由比喻式造词法造出来的,本体是“冰”、“雪”。对于这一类的合成词,我们应该这样来看待:像“花”这样的原本为喻体的语言成分,现在作为合成词的构成语素,其所体现的意义为比喻义,已经属于词义的一部分。这是词义演变的结果。对于整个合成词来说,“冰”、“雪”为偏,表示质地和原料,而“棒”、“花”则应为正,为整个词的意义的正义所在。因此,此词还是前偏后正式的合成词。
【答案解析】