汉译英 14.  古往今来人类的一切智慧结晶,数百年来使人津津乐道的故事,我们都可以轻而易举地在书本中得到,而且也无需很多的花费。但是我们必须懂得该如何来利用这笔财富,如何最大限度地从中汲取养分。
【正确答案】 All the wisdom of the ages, all the stories that have delighted mankind for centuries are easily and cheaply available to all of us within the covers of books—but we must know how to avail ourselves of this treasure and how to get the most from it.
【答案解析】