【正确答案】熟语是语言中经过长期习用而定型化的短语和句子,形式凝练,内容丰富,具有结构定型化、意义整体化、性质和功能词化的特征。熟语主要包括成语、惯用语、歇后语、谚语等。
熟语在话语交际中的表达效果主要表现为:
第一,言简意赅。熟语中的成语多以两两相对的四字格为主,形式均衡,音韵和谐,同时还包含着丰富深刻的内容,如果运用合理,会收到言简意赅的效果,如“雪中送炭”表达的是“在别人急需的时候给以帮助”的意思,“锦上添花”表达的是“使美好的事物更加美好”的意思。惯用语结构短小固定、形式精练,如“捅娄子”可以表达“引起纠纷,惹祸”的意思,“卖关子”可以表达“说话、做事在紧要的时候,故弄玄虚,使对方着急而答应自己的要求”的意思。谚语简练通俗、和谐押韵,如“人懒地生草,人勤地生宝”就概括了“懒”和“勤”两种不同态度所导致的结果。
第二,生动形象。熟语中的成语有些取材于古代寓言或历史故事,因而富有形象性和艺术性,如“揠苗助长”通过古代寓言故事比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而把事情弄糟。惯用语多用比喻来说明道理,往往显得风趣而幽默,如“戴高帽”不是“戴一顶高帽子在头上”,而是“表示不合实际的奉承和恭维”。歇后语采用比喻、谐音来连接前后两个部分,使语言形象、含蓄、诙谐,如“见人先作揖——礼多人不怪”说明人们注重礼数,逢人就行礼;“贾府门前的狮子——实(石)心眼”说明某个人老实巴交。谚语寓深刻道理于浅近的语言中,使人们便于理解和记忆,如“寒从脚起,病从口入”、“馋人家里没饭吃,懒人家里没柴烧”等。
第三,蕴含哲理性。熟语中的谚语几乎完全来源于生活,它所反映的内容是人民长期生活经验的总结,是人民智慧的结晶,具有很强的哲理性,如“当家才知柴米贵,出门才晓路难行”、“晴带雨伞,饱带饥粮”、“病来如山倒,病去如抽丝”等。
第四,富有口语色彩。熟语中的惯用语多来自日常生活,通俗易懂,如“蜻蜓点水”比喻做事不深入、不踏实。歇后语是汉语特有的一种语言形式,类似谜底、谜面的固定语句,口语色彩也十分浓厚,如“韩信点兵——多多益善”、“砌墙的砖头——后来居上”、“半空中放爆竹——想(响)得高”。谚语是人们口头流传的传授经验的固定语句,具有简洁明快的风格色彩,如“西北起黑云,雷雨必来临”、“背后不商量,当面无主张”、“只给君子看门,不给小人当家”等。
【答案解析】