【正确答案】 1、正确答案： 针对当时文、质两派，慧远提出了“厥中”的观点，指出文派“文过其意”，批评质派“理胜其辞”，翻译要两种方法互相参考，最后以一种适中的方法来完成。文和质在翻译过程中不应该是独立的，而应是互补的，翻译中要充分利用文和质二者的优势，做到各有所归，各有所用，才能完成“信”而“美”的佳译。