英译汉Trans-Pacific Partnership (TPP)

英译汉ambiguity

英译汉 Directions: There are 2 passages in this section. Each passage is followed by some questions or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A, B, C and D. You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the center. The phone is ringing at the other end of the line and it clicks as it is being answered. A voice says quickly, "Hello. Will you hold, please?" Then there is another click, followed by silence. It seems like before someone comes back on the line—that is, if you don't hang up first. Office calls are, perhaps, the most difficult and the most important part of a secretary's work. The first impression that a client receives about a business is very often through a telephone contact. A caller who is left hanging on "hold" will get the feeling that he or she has been forgotten or ignored. If a call is answered rudely, the caller may become angry. And if the call is not routed directly to the right person, the caller may feel that he or she is getting the "run-around". Laura Needham is a secretary in the executive offices of a large manufacturing company. As a good office secretary, Laura knows that all phone calls must be answered promptly and handled efficiently. She knows that a secretary must be pleasant and helpful, no matter how busy she is or what kind of mood she may be in. She knows she must keep calm if a caller gets impatient or becomes angry; also, of course, she knows she can never allow herself to lose her temper. If she does not have the information the caller asks for, she must know who does have the information. Finally, she knows that one of her most important responsibilities is to "screen" telephone calls and to know which calls to refer to her boss, which calls to refer to other people, and which calls to handle herself. A well-handled telephone call will give the caller a good impression of the company he or she is dealing with. For this reason, an office secretary who can handle telephone calls cheerfully, tactfully, and efficiently is a valuable asset to any organization. 1.A good secretary finds it （ ） to handle office calls well. A、extremely pleasant B、quite decent C、very important D、rather helpful 2."Run-around" (Line 6, Para. 2) here means （ ）. A、"an unpleasant excuse" B、"a flat refusal" C、"a not-so-warm welcome" D、"an unhelpful response" 3.In her opinion a secretary can never be a good one until （ ）. A、she knows how to please her clients B、she often asks her boss how to answer a telephone call C、she offers any information her client needs D、she can keep calm and never loses her temper 4.The definition of the word "screen" (Line 7, Para. 3) is probably （ ）. A、to respond to B、to show something on a piece of cloth C、to protect from view with a screen D、to separate things of one sort from things of another 5.The passage is mainly discussing （ ）. A、well-handled telephone calls B、the importance of how office calls are dealt with C、an efficient office secretary called Laura Needham D、a secretary being a valuable asset to her company

英译汉NATO

英译汉The team paid him only $15 a week

英译汉gross profit

英译汉And now, if I may take for granted that the true and adequate end of intellectual training and of a University is not Learning or Acquirement, but rather, is Thought or Reason exercised upon Knowledge, or what may be called Philosophy, I shall be in a position to explain the various mistakes which at the present day beset the subject of University Education

英译汉世界博览会

英译汉domesticating

英译汉I have suggested that self-actualizers can be defined as people who are no longer motivated by the needs for safety, belongingness, love, status, and self-respect because these needs have already been satisfied. Why then should a love-gratified person fall in love? 【C1】Certainly not for the same reasons that motivate the love-deprived person, who falls in love because he needs and craves love, because he lacks it, and is impelled to make up this deficiency. Self-actualizers have no serious deficiencies to make up and must now be looked upon as freed for growth, maturation, development, in a word, for the fulfillment and actualization of their highest individual and species nature. What such people do emanates from growth and expresses it without striving. 【C2】They love because they are loving persons, in the same way that they are kind, honest, natural, i.e., because it is their nature to be so spontaneous, as a strong man is strong without willing to be, as a rose emits perfume, as a cat is graceful, or as a child is childish. Such epiphenomena are as little motivated as is physical growth or psychological maturation. There is little of the trying, straining, or striving in the loving of the self-actualizer that so dominates the loving of the average person. In philosophical language, it is an aspect of being as well as of becoming and ban be called B-love, that, love for the Being of the other. 【C3】A paradox seems to be created at first sight by the fact that self-actualizing people maintain a degree of individuality, of detachment, and autonomy that seems at first glance to be incompatible with the kind of identification and love that I have been describing above. But this is only an apparent paradox. 【C4】As we have seen, the tendencies to detachment and to need identification and to profound interrelationships with another person can coexist in healthy people. The fact is that self-actualizing people are simultaneously the most individualistic and the most altruistic and social and loving of all human beings. The fact that we have in our culture put these qualities at opposite ends of a single continuum is apparently a mistake that must now be corrected. These qualities go together and the dichotomy is resolved in self-actualizing people. 【C5】We find in our subjects a healthy selfishness, a great self-respect, a disinclination to make sacrifices without good reason.

英译汉The United Nations has released population data confirming the continuation of long-term global demographic trends and a larger global population than previously projected

英译汉community nursing service

英译汉IOC

英译汉sight translation

英译汉I think it would be necessary to have another meeting to talk about our further business cooperation.

英译汉mediating language

英译汉World Food Day

英译汉boomerang children

英译汉compensation

英译汉High-rise buildings are closely related to the city; they are a natural response to dense population concentration,scarcity of land, and high land costs