已选分类
文学外国语言文学
结构推理This contract is signed by the authorized representatives of both parties on Dec．9, 2008．After signing the contract, both parties shall apply to their respective Government Authorities for ratification．The date of ratification last obtained shall be taken as the effective date of the Contract．Both parties shall exert their utmost efforts to obtain the ratification within 60 days and shall advise the other party by telex and thereafter send a registered letter for confirmation.
结构推理Allow me to convey my congratulations on your promotion to Minister of Trade．I am delighted that many years service you have given to your country should have been recognized and appreciated．We wish you success in your new post and look forward to closer cooperation with you in the development of trade between our two countries.
结构推理根据给出的中文意思，写出短语：手提设备
结构推理据报道有七八官员收受贿赂，市长决定亲自出马调查这件事。 (be reported to; look into)
结构推理Genetic engineering has the potential to conquer cancer,grow new blood vessels in the heart and block the growth ofblood vessels in tumors．
结构推理Some professional translation take considerable pride in denying that they have any theory of translation—--they just translate. In reality, however, all person engaged in the complex task of translating posses some type of underlying or covert theory, even though it may be still very embryonic and described only as just being “faithful to what the author was trying to say.”( Nida )
结构推理LISP:
结构推理In todays job market，importance is attached to practical experience as well as formal education．
结构推理根据给出的中文意思，写出单词：n.说明
结构推理这种信用证付款方式让我们花费太大了。
结构推理We expect payment by L/C payable within 60 days of sight and will allow you a cash discount of 5/%if you are able to make payment within two month of invoice date.
结构推理The bidding documents should state clearly whether contracts will be awarded on the basis of unit prices for work performed or goods supplied or of a lump sum of the contract, according to the nature of goods or works to be provided.
结构推理Chma will confront its first rival Sweden at the preliminary round ofthe Olympic women,sfootball event on August 6 in Tianjin.
结构推理Our regular includes appetizer,soup,salad,main course,dessert and coffee.
结构推理Of course, she too eventually left to get married, but I could say for sure that she was nothing less than dedicated and never allowed her professional priorities to be distracted.
结构推理Although the traditionalist may have good intuitions about his language, his grammar only enables him to make invulnerable statements about language.
结构推理谨随函附上11月12日××报贵公司招聘广告，我愿应招此职位。
结构推理装船指示单
结构推理报盘不可行。
结构推理You should study not only the benefits but also the terms and limitations of an insurance agreement that appears best suited to your needs.