已选分类
文学外国语言文学
问答题proactive fiscal policy
问答题综观国际国内大势,我国发展仍处于可以大有作为的重要战略机遇期。我们要准确判断重要战略机遇期内涵和条件的变化,全面把握机遇,沉着应对挑战,赢得主动,赢得优势,赢得未来,确保到2020年实现全面建成小康社会宏伟目标。
根据我国经济社会发展实际,要在十六大、十七大确立的全面建设小康社会目标的基础上努力实现新的要求。
经济持续健康发展。转变经济发展方式取得重大进展,在发展平衡性、协调性、可持续性明显增强的基础上,实现国内生产总值和城乡居民人均收入比2010年翻一番。科技进步对经济增长的贡献率大幅上升,进入创新型国家行列。工业化基本实现,信息化水平大幅提升,城镇化质量明显提高,农业现代化和社会主义新农村建设成效显著,区域协调发展机制基本形成。对外开放水平进一步提高,国际竞争力明显增强。
问答题Directions: Read the following text carefully and then translate the underlined sentences into Chinese. Your translation should be written deafly on ANSWER SHEET 2. (10 points) As I understand it, a human being cannot tell a lie, even a small one, without setting off a kind of smoke alarm somewhere deep in a dark part of the brain, resulting in the sudden discharge of nerve impulses, or the sudden outpouring of neurohormones of some sort, or both. (46) The outcome, recorded by the lie detector, is a highly reproducible picture of changes in the electrical conductivity of the skin, the heart rate, and the manner of breathing, similar to the responses to various kinds of stress. Lying, then, is stressful, even when we do it for protection, or relief, or escape, or profit, or just for the pure pleasure of lying and getting away with it. (47) It is a strain, distressing enough to cause the emission of signals to and from the central nervous system warning that something has gone wrong. It is, in a pure physiological sense, an unnatural act. (48) Now I regard this as a piece of extraordinarily good news, meaning, unless I have it all balled up, that we are a moral species by compulsion, at least in the limited sense that we are biologically designed to be truthful to each other. Lying doesn't hurt, mind you, and perhaps you could tell lies all day and night for years on end without being damaged, but maybe not—maybe the lie detector informs us that repeated, inveterate untruthfulness will gradually undermine the peripheral vascular system, the sweat glands, the adrenals, and who knows what else. (49) Perhaps we should be looking into the possibility of lying as a responsible agent for some of the common human discomforts still beyond explaining, recurrent head colds, for instance, or that most human of all unaccountable disorders, a sudden pain in the lower mid-back. (50) It makes a sort of shrewd biological sense, and might therefore represent a biological trait built into our genes, a feature of humanity as characteristic for us as feathers for birds or scales for fish, enabling us to live, at our best, the kinds of lives we are designed to live. Biologically speaking, there is good reason for us to restrain ourselves from lying outright to each other whenever possible. We are indeed a social species, more interdependent than the celebrated social insects; we can no more live in solitary life than can a bee; we are obliged, as a species to rely on each other. Trust is a fundamental requirement for our kind of existence, and without it all our linkages would begin to snap loose.
问答题What does the title of The Road from Colonus by E. M. Forster suggest?
问答题
问答题Foreachnaturalclassofsoundslistedbelow,statethephoneticfeature(s)thattheyallshare.
问答题to scale back headcounts
问答题投诉信
问答题政府将加强农产品流通体系建设,积极开展U “农超对接”/U,畅通鲜活农产品运输“绿色通道”。
问答题There are two English expressions;A. I"m a student, aren"t I?B. I"m a student, amn"t I? Which is more authentic? Why?
问答题{{B}}Directions:{{/B}} Read the following text carefully and
then translate the underlined segments into Chinese. Your translation should be
written clearly on ANSWER SHEET 2.
(46){{U}} U.S. farmers are planting more acres of crops using
soil building and pollution fighting faming systems than traditional methods
that rely on the plow or intensive tillage, according to a report due to
be released early next month.{{/U}} The report, titled "National
Crop Residue Management Survey," shows a 6 million acre gain for environmentally
friendly farming systems this year. (47) {{U}}It also shows
traditional farming methods, which result in greater soil erosion and run off
from fields, declined by 4 million acres.{{/U}} (48) {{U}}The
survey, conducted on a county-by-county basis by USDA Natural Resources
Conservation Service, indicates that farmers in Iowa, Illinois, South
Dakota, Kansas, and Indiana contributed the most to the increase in acres grown
with environmentally friendly farming systems known as conservation
tillage systems.{{/U}} These states accounted for 5 million of the
6 million acre increase in conservation tillage this year. All
conservation tillage systems, such as no-till, mulch-till, ridge-till,
strip-till, and zone-till, rely on less tillage or less soil disturbance to
plant and manage crops. Farmers who use these systems leave
plant materials stems, stalks, and leaves—on the surface of fields after
harvest. The plant materials, also called crop residues, serve
as a blanket to protect the soil from erosion. The crop residues
slowly decompose to add organic matter to the soil much like mulching or
composting add organic matter to a garden. The survey results
for 1997 indicate that conservation tillage systems now account for 109.8
million acres or fully 37 percent of the 294.6 million annually planted cropland
acres in the United States. In the meantime, traditional systems
that rely on the plow or intensive tillage fell to 107.6 million acres this
year. The remaining acres are in an intermediate farming system
known as reduced till. (49) {{U}}The head of the nonprofit center
that compiles and publishes the annual survey is calling on consumers and
farmers alike to focus increased attention on conservation tillage
systems.{{/U}} "(50) {{U}}Independent research and practical
application across the country show that these systems not only replenish and
build organic matter in the soil for improved fu ture food productivity but they
will also protect water quality and enhance wild life and the environment for
future generations,"{{/U}} says John Hebblethwaite, executive director of the
Conservation Technology Information Center. "There is also growing evidence that
these systems can even help us combat the potential for global warming," he
adds. Conservation tillage has long been credited for protecting
water quality by reducing runoff from farm fields, according to
Hebblethwaite. He notes the latest research also indicates that
soil enriched by crop residues offers natural protection for
groundwater. Conservation tillage systems save the farmer money
by reducing trips through the field for planting and cultivation.
问答题The world's long romance with speed may finally be ending. Even if Concorde (协和式飞机)flies again, its antique nature was revealed as soon as the Paris accident made people scratch their heads and ask quite why these odd aircraft were still flying. Much of the technology that surrounded us has, when we look at it afresh, a Jules Verne quality——solving problems that once seemed important in ways that ingenious but not necessarily efficient or safe. The reorientation of science reward the biological and computer frontiers is now truism, but the 19th-century fascination with motive power has retained a powerful hold on our imaginations and our economies. 71. Advances in motive power were for a long while the main way in which progress and national competition in technology were measured. First at sea, then on the railways, then on the roads, in the air and finally in space, more and more rapid movement was seen as an carefree good and also, in some vague way, as a key to a fuller understanding of the world. So intoxicating was this ultimate way in which the growing speed and reach of man-made vehicles could be used that when an unknown rocket enthusiast eared Hermann Oberth published his By Rocket To Interplanetary Space in the 1920s, it represented such an escape from the difficulties of the present to the anxious citizens of Weimar Germany (德国魏玛共和国)that it became a bestseller overnight. 72. For individual sportsmen, pilots and drivers, speed had the status of a privileged substance to which, in those early days, only a minority had full access. Mechanized speed made men, and a few Women, into heroes, and it remains a commodity to which mules, in particular, are attracted.The front of the Boys Own annual of half a century ago would typically feature a speeding train in the middle ground, a fast aeroplane above, and a racing ear in the foreground. Disentangling the genuine advantages of speed from its cult aspects has always been a problem, and this was certainly the case in the era in which Concorde was conceived. Land, air and sea speed records had mattered since the 20s in a way inconceivable today. This manic race was run on three tracks——of celebrity sport, of competition between civil industries, and of military development. All three were littered with casualties, whether spectators at Le Mans, Donald Campbell on Coniston Water, or numerous test pilots and astronauts through the years. Britain was slowing down on all three courses when Concorde came along. Indeed the Concorde project survived in part because, as Harold Wilson explained in his memoirs the agreement with the French was embodied in an international treaty, and they refused even to consider abandoning or postponing the work. "We had little choice but to go on," the then prime minister concluded. His lack of enthusiasm suggests that, long before Concorde flew, some those responsible for it knew that it was not going to be a practical aircraft, and also that the technical spin-off would be less than advertised. The reason was that speed was such as dominant consideration that everything else had to take second place. The result was an aircraft that was both ahead of its tie and behind the times, since the era of small-scale luxury air travel was over. A preoccupation with speed has always gone hand in hand with a preoccupation with safety, the two standards between them providing a way in which advanced states calibrate the state of civilization. Increasing speeds have world lives inconstant fear of regression, of losing the scientific and organizational edge that enables it to be both fast and safe. That is one reason why air and sea accidents can attain such mythic status. The disparate treatment of first and third world accidents in the Western press is probably due ore to the feeling that accidents are indicators of technical health than to any devaluation of African or Asian lives. Speed still has its kingdom, but it is shrinking. Its limits have long ago been reached on the roads, and its value in the air, even for manned military aircraft, is diminished--agility and protection are as or mere important. 73. It is still marginally attractive to make trains go faster. The pursuit of physical speed has been replaced by the pursuit of near instantaneity on the Net, an aim which we may in time come to regard just as skeptically. It is hard to imagine the mood in which David Lean's The Sound Barrier was made in 1952. breaking that barrier seemed to hold the key to a mystery But there was no mystery. Man can go faster, but that does not mean it is worth doing so.
问答题我国政府强化了对外贸易的管控,强化了商会这类中介机构的服务与协调功能。我们希望继续加强外贸体制的改革,使之逐渐走向竞争,并受到诸如关税、汇率和利率等法律和经济手段的制约。所有这些都应有助于加速中国外贸的国际化进程,为宏观经贸局面的形成创造一个较好的环境。通过促进商贸业、制造业、农业、技术产业和银行之间更为密切的合作,我们能够为国际市场提供更多、更好的出口产品。在这种情况下,中国自然会成为一个大市场。
问答题Directions:
You have trouble with reading and are in need of some advice from Professor Wang.
Write a letter to him to
1) give him your personal information,
2) state your problems, and
3) ask for an interview with him.
You should write about 100 words on ANSWER SHEET 2.
Do not sign your own name at the end of the letter. Use "Li Ming" instead.
Do not write the address.
问答题{{B}}Directions:{{/B}} Read the following passage carefully and then translate
each underlined part into Chinese.
71. {{U}}Christianity is the long-exiting religion mainly found in the
Western world, in which it is God that creates everything in the universe,
not excluding human beings. This is creationism. In contrast, modern
science believes that evolution is the answer to the question of who created the
world. This is the theory of evolution.{{/U}} Evolution has been
challenged by those believing in the creation theory of the universe, The
apparent conflict between religious and scientific explanations of creation and
evolution has left a century-old legacy of suspicion and outright acrimony. In
the United States, many are not willing to accept the theory of evolution and
some even argue against the teaching of evolution to school children. For
example, the Kansas State Board of Education voted to eliminate evolution from
its state science standards, and would also eliminate it from the state science
tests. The result was to discourage Kansas schools from teaching evolution.
People for the American Way Foundation commissioned a study of how the public
felt about teaching evolution and creationism in public schools. Its results,
published in the March 11,20010, Ann Arbor News, led with "An overwhelming
majority of Americans think that creationism should be taught along with
Darwin's theory of evolution in public schools..." 72. {{U}}The battles between
science and Christianity have run through Western history since the
Enlightenment when science replaced religion as a dominant force in Western
society. The theory of evolution was widely believed during the fluorescent
years of science development. Why are evolutionists severely challenged by
creationism currently? One reason may be that some people believe science has
come to its end and it can never explain the final secrets of the universe, thus
resorting to creationism and taking it as the only way to understand the origin
of the universe.{{/U}} 73. {{U}}While few experts suggest an actual
convergence of the two views is possible, creative dialogue is on the upswing.
New organizations are forming and others are expanding whose aim is
rapprochement between science and religion. More than 100 organizations
worldwide, many of them in the U. S., now provide forums for creative exchange
of religious and scientific perspectives.{{/U}} This article
approaches the issue of science and Christianity by claiming that science and
Christianity are compatible to each other, not conflicting with each
other.
问答题George Bernard Shaw
问答题What is the main difference between literal language and figurative language?
问答题宇宙永无止境。事实上,它是在不断地开始,而且将永不停止。它始终忙于创造新的自然景观、新的客观实在以及新的世界。它所完成的工作与扩展于其上的时间有关系。它唯一要求的是永恒,以便使广阔无垠的无限量、无终端的世界以及无限延伸的空间充满活力。(康德)
问答题Directions:
You have lust come back from the U.S. as a member of a Sino-American cultural exchange program. Write a letter to your American colleague to
1) express your thanks for his/her warm reception;
2) welcome him/her to visit China in due course.
You should write about 100 words on
ANSWER SHEET 2.
Do not
sign your own name at the end of the letter. Use "Zhang Wei" instead.
Do not
write your address.
问答题国际空间站的设计初衷是作为一个向其他星球发送航天器的平台。不过,这一使命后来转变成了一个绕地球运行的实验室,对人类和其他生物体在太空环境下的表现进行试验,希望借此对基本生命功能有更多的了解、发现新的医疗方法。在很多试验中,需要有人类进行或参与。
