已选分类
文学外国语言文学
填空题English-Chinese Translation.(华中师范大学2009研,考试科目:写作翻译)On Not Answering the TelephoneSuppose you ignore the telephone when it rings, and suppose that, for once, somebody has an important message for you. I can assure you that if a message is really important it will reach you sooner or later. Think of the proverb: "Ill news travels apace. " I must say good news seems to travel just as fast. And think of the saying: "The truth will out. " It will. But suppose you answer the telephone when it rings. If, when you take off the receiver, yousay "Hello!" just think how absurd that is. Why, you might be saying "Hello!" to a total stranger, a thing you would certainly think twice about before doing in public, if you were English.But perhaps, when you take off the receiver, you give your number or your name. But you don"t even know whom you are giving it to! Perhaps you have been indiscreet enough to have your name and number printed in the telephone directory, a book with a large circulation, a successful book so often reprinted as to make any author envious, a book more in evidence than Shakespeare or the Bible, and found in all sorts of private and public places. By your self-advertisement you have enabled any stranger, bore, intruder, or criminal to engage you in conversation at a moment"s notice in what ought to be the privacy of your own home.
填空题(中国矿业大学2007年试题) The Indians rise soon as it is light, the children run down to the river to swim, the woman go to the creek to bring fresh water. Soon maize soup is being prepared for【1】. Before noon they will eat again, usually fish, meat and bananas, the fruit of the "chonta-durre" palm and a drink of "chicha". When the sun has【2】over the river, some of the younger women go【3】their children by canoe to their forest plantation to【4】maize, bananas and wild fruits. The older women stay in the house making pots which are【5】for drinking water and for "chicha". Later they have to【6】the evening meal and look after the children. The women do most of the daily work and each【7】day involves much the same【8】. The men, who may have been hunting during the night,【9】the day repairing nets, replacing an arrow lost while hunting, fishing with hook and line or "atarraya" net. In January after the rains,【10】men and women go to the forest plantation to sow maize.【11】, in August and September, they sow a【12】crop. Four months after each【13】, the maize is ready for harvesting by the women. At nightfall the family congregates once【14】, and after the babies are【15】in their hammocks they discuss the day's events.
填空题You must ______ the fact that youre no longer as strong as you were. 你必须接受自己已经不如以前那般强壮这个事实。
填空题
填空题Are you tempted to trade in your mobile phone every time a new model comes out, upgrade your【C1】______every year or part-exchange your car as【C2】______as the shine wears off? If【C3】______, you could be suffering from neophilia(喜新成癖): Literally, the love of the【C4】______" Suffering" is a bit of a stretch, since most of us are neophiliacs to some【C5】______It is the curse of our consumerist culture or a【C6】______if you"re a manufacturer or advertiser. But is it doing any real harm? Actually, yes. Neophilia is at the【C7】______of the growing problem of hazardous waste in the US and other【C8】______countries. More than 100 million of mobile phones were【C9】______in the US last year, along with tens of millions of computers. It"s a【C10】______story for electronic games, monitors, televisions and other IT【C11】______Many of these are made of toxic materials containing heavy【C12】______such as lead, zinc, chromium, cadmium and mercury. What"s more, our enthusiasm for new products is encouraging what the writer Giles Slade calls "planned obsolescence"—the tendency of【C13】______to artificially limit the useful lifespan of their products, so consumers will soon have to【C14】______them. Who exactly qualifies【C15】______a neophiliac? Colin Campbell, a sociologist at the University of York, UK, and one of the first to【C16】______into the phenomenon, defines three types. The first,【C17】______as"Pristinians" , have an almost pathological desire for things that are pristine and fresh. They replace furniture, clothes, even the living-room carpet at the first【C18】______of wear, often with identical models. The second group are the"trailblazing consumers"who seek cutting-edge innovations and technologies, a demographic【C19】______mostly of young men. The third and most common type are the【C20】______of fashion, the fickle consumers who succumb to the lure of advertising.
填空题 Harold Varmus is a man on a mission-a quest to liberate
scientific knowledge from the bounds of journals and copyrights and make it free
to all. This is no small issue to the Nobel winner, cancer researcher, and
president of Memorial Sloan-Kettering Cancer Center. {{U}} {{U}}
16 {{/U}} {{/U}} To Varmus, what scientists do, how
they think, and what they write should be immediately and freely available
online throughout the world. And if taxpayers support science, he says, sharing
should be mandatory. Varmus began promoting "open access" in 1999 during
his last year as director of the National Institutes of Health (NIH). Later,
with a few colleagues and heavy philanthropic support, he established the Public
Library of Science to show the way by publishing several prestigious open-access
journals. Historically, scientific journals pay for peer
reviews, editing, and other costs through ads and subscription fees. {{U}}
{{U}} 17 {{/U}} {{/U}}By contrast, the open-access model calls for
the researchers (or their grants) to pay for publishing at a cost of some $2,000
to $3,000 or more per article. It sounds sensible, but the
author-pay approach has faced resistance on several fronts. Some scientists,
particularly those younger and less well funded, worry that the fees will limit
their publishing. {{U}} {{U}} 18 {{/U}} {{/U}}Journals fault a
model that burdens relatively few researchers with costs now shared by the large
reader base. And others worry, about government intrusion. The
push-back is something Varnms concedes he underestimated. But he got an inkling
when an effort he led in 2000 fell flat. Thousands of scientists had pledged to
boycott journals unwilling to make their articles free through the National
Library of Medicine, but few "kept their promise. Scientific careers still
depend greatly on publishing in established journals. But Vannus persisted. He
stressed that lay readers, not just scientists, were being deprived of
knowledge. And now, more organizations are endorsing the concept.
Varmus, 67, admits that the project has consumed more time than he had
hoped. But it is succeeding so far because of his leadership. On this, he gives
a nod to his Nobel Prize. "I don't believe that some of the things that
I've been able to do in the last few years would have been possible without that
little ornament," he says. {{U}} {{U}} 19
{{/U}} {{/U}}At Sloan-Kettering, as he did at NIH, he walks around tieless and
carrying a backpack, and he works alongside students in his own research
lab. As he does, he urges researchers to go beyond the lab, to
become scientific activists for a better world. {{U}} {{U}} 20
{{/U}} {{/U}}The common language of science not only can help solve problems,
he says; it also can unite people across unfriendly borders. A.
It's more than that, though. Informing his leadership is a passion for
science-with its "special powers and special beauties"-and his identity as
a working scientist, not just an administration. B. If we speak
that language, Varmus says, "we'll build one world. If we don't, we're
going to live in a fragmented world, as we do now." C. Access
to scientific literature is only one step; poorer nations also need a greater
share of scientific investment, he says. D. In fact, it is
symbolic of Varmus's view that science is critical to improving the human
condition and, thus, must be shared. E. A bill in Congress
would require scientists supported by the NIH to submit work only to journals
that agree to make it free online within a year. F.
Subscriptions often amount to hundreds of dollars per year, posing financial
hurdles to readers, especially when multiplied by many journals.
G. Others are concerned that hundreds of millions of NIH dollars will be
diverted from research and into publishing.
填空题The first lines gripped him;______. 第一行文字抓住了他,接着是下面的诗句,然后是整个一首诗。
填空题
填空题Directions:Thefollowingparagraphsaregiveninawrongorder.ForQuestions41—45,youarerequiredtoreorganizetheseparagraphsintoacoherentarticlebychoosingfromthelistA—Gtofillineachnumberedbox.ThefirstandthelastparagraphshavebeenplacedforyouinBoxes.MarkyouranswersonANSWERSHEET1.[A]Ifsuchpillscatchon,theycouldgeneratesignificantrevenuesfordrugcompanies.InPfizer'scase,thegoalistotransferasmanyqualifiedpatientsaspossibletothecombopill.Norvasc'spatentsexpirein2007,butPfizercouldavoidlosingallitsrevenuesfromthedrugatonceifitwerepartofasuperpill.SenaLund,ananalystatCathayFinancial,seesPfizerselling$4.2billionworthofNorvasc-Lipitorby2007.ThatwouldhelptakeuptheslackforfallingsalesofLipitor,whichheprojectswilldropto$5billionin2007,downfrom$8billionlastyear.[B]Asusual,economicscouldtipthescales.PatientsnowtakingbothLipitorandNorvasc"couldcuttheirinsuranceco-payinhalf"byswitchingtothecombodrug,Gavrisnotes.That'sakeyadvantage.Controllinghypertension,forinstance,canrequirethreeormoredrugs,andthefi-nancialburdenonpatientsmountsquickly.Ifpatientsalsobenefit—asPfizerandotherdrugcompaniescontend—makingtheswitchtosuperpillscouldbeadvantageousforeveryone.[C]Multifunctionsuperpillsaren'tnearlyasfarfetchedastheymaysound.Andreducingsuchseriousriskstohearthealthassoaringcholesterol,diabetes,andhighbloodpressurepotentiallycouldsavemanylivesandbehighlylucrativefordrugcompanies.AcombopillfromPfizer(PFE)ofitshypertensiondrugNorvascandcholesterol-loweringagentLipitor"couldhavehugepotential,"saysShaojingTong,analystatMehtaPartners."Offeringtwofunctionsinonepillitselfisahugeconvenience."[D]Someotherphysiciansaremoreskeptical."Ifyouwanttochangedosageononeofthenewpill'stwodrugs,you'restuck,"fearsDr.IreneGavris,professorofmedicineatBostonUniversitySchoolofMedicine.Shesaysshewouldfeelmostcomfortabletryingthecombinationpillonpatientswho"havebeenonthedrugsforawhile"andarethusunlikelytoneedchangesindosage.[E]Combiningtreatmentswouldchallengedoctorstoapproachheartdiseasedifferently.Butbetterpatientcomplianceisimportantenough,saysRockson,thatheexpectsdoctorstobeopentotryingthecombinedpill.[F]DoctorsalsomaybequicktoadoptNorvasc-Lipitor,Pfizerfigures,becauseit'smadeupoftwowell-studieddrugs,whichmanyphysiciansarealreadyfamiliarwith.ButDr.StanleyRockson,chiefofconsultativecardiologyatStanfordUniversityMedicalCenter,saysfixed-dosecombinationpillsrepresent"aninterestingcrossroads"forphysicians,whoaretypicallytrainedto"approacheachindividualproblemwithcare."[G]Pfizerarguesthataddressingtwodistinctandseriouscardiovascularriskfactorsinonepillhasadvantages.PeoplewithbothhypertensionandhighLDLcholesterol(the"bad"kind)numberaround27millionintheU.S.,notesCraigHopkinson,medicaldirectorfordualtherapyatPfizer,andonly2%ofthatpopulationreachesadequatetreatmentgoals.Takingtwotreatmentsinonewillincreasethenumberofpatientswhotakethemedicationsproperlyand"assistingettingpatientstogoal,"hesays.
填空题
填空题They will carry out the experiment, {{U}}不管发生什么{{/U}}.
填空题After comparing "They stopped at the end of the corridor." with "At the end of the corridor, they stopped." you may find some difference in meaning, and the difference can be interpreted in terms of thematic meaning.
填空题How hard is it to get beautiful hair?
Beautiful hair cannot be taken for granted. Environmental factors, chemical treatments and the mechanical damage done by combs, brushes and blow dryers all have a bad effect on the hair in the long run. The hair parts into thin pieces, loses its brightness, becomes hard and easily broken and develops split ends.
Our Heated Scissors, a new approach to pretty hair, is a modern technological device available in most cities now.
No hairdresser needs to be told how crucial the quality of pair of scissors is. But all the same, few have imagined a cutting tool as sharp as razors. What"s more, the heating element is located in the interior of the edges, with the best possible heat transference to the cutting edges. Heated cutting edges with individually adjustable temperatures seal the cuts instantly. The cut end of the hair is closed up smoothly and neatly.
Right from the very first cut, the hair takes on a new look with a brilliant shine.
填空题This morning I heard ______ sad news.
填空题The branch of linguistics which studies the sound patterns of a language is called______. (北二外2003研)
填空题
填空题She risked her life ______ (try) to save the drowning child.
填空题{{B}}Passage A{{/B}}{{B}}Directions:{{/B}} {{I}}For Questions 11—15, you will hear
a radio program. While you listen, fill out the table with the information
you've heard. Some of the information has been given to you in the table. Write
only 1 word or number in each numbered box. You will hear the recording only
once.{{/I}}
Name of Program
______ for Today
11
Topic
Experimenting on Animals
Guest
Jeff Sachs
Percentage of doctors supporting experiments on animals
______
12
Jeff's idea
Whether we experiment on animals or not is a ______ question.
13
We experiment on animals because they are ______ to stop us.
It's dangerous to say that we use animals in experiments because they lack
our intelligence.
Animals have ______.
15
填空题The prospects of a good catch looked bleak.
填空题English-Chinese Translation.(武汉理工大学2008研,考试科目:基础英语)About 150 years ago, a village church vicar in York-shire, England, had three lovely, intelligent daughters but his hopes hinged entirely on the sole male heir, Branwell, a youth with remarkable talent in both art and literature.Branwell"s father and sisters hoarded their pennies to pack him off to London"s Royal Academy of Arts, but if art was his calling, he dialed a wrong number. Within weeks he hightailed it home, a penniless failure.Hopes still high, the family landed Branwell a job as a private tutor, hoping this would flee him to develop his literary skills and achieve the success and fame that he deserved. Failure again.For years the selfless sisters squelched their own goals, farming themselves out as teachers and governesses in support their increasingly indebted brother, convinced the world must eventually recognize his genius. As failure multiplied, Branwell turned to alcohol, then opium, and eventually died as he had lived:a failure. So died hope in the one male—but what of the three anonymous sisters?.Undaunted, they continued in their spare time, late at night by candlelight, to pour out their pent-up emotion, writing of what they knew best, of women in conflict with their natural desires and social condition—in reality, less fiction than autobiography! And 19th century literature was transformed by Anne"s Agnes Grey, Emily"s Wuthering Heights, and Charlotte"s Jane. Eyre.But years of sacrifice for Branwell had taken their toll. Emily took ill at her brother"s funeral and died within 3months, aged 29:Anne died 5 months later, aged 30:Charlotte lived only to age 39. If only they had been nurtured instead of sacrificed.No one remembers BranwelPs name, much less his art or literature, but the Bronte sisters" tragically short lives teach us even more of life than literature. Their sacrificed genius cries out to us that in modern society we must value children not by their physical strength or sexual gender, as we would any mere beast of burden, but by their integrity, strength, commitment, courage—spiritual qualities abundant in both boys and girls. China, a nation blessed by more boys and girls than any nation, ignores at her own peril the lesson of the Bronte tragedy.
