已选分类
文学外国语言文学
填空题Translate the following passage into Chinese.(上海对外贸易学院2006研,考试科目:翻译与写作)I left the woods for as good a reason as I went there. Perhaps it seemed to me that I had several more lives to live, and could not spare any more time for that one. It is remarkable how easily and insensibly we fall into a particular route, and make a beaten track for ourselves...The surface of the earth is soft and impressible by the feet of men: and so with the paths which the mind travels. How worn and dusty, then, must be the Highways of the world, how deep the ruts(车辙)of tradition and conformity! I did not wish to take a cabin passage, but rather to go before the mast(桅杆)and on the deck(甲板)of the world, for there I could best see the moonlight amid the mountains. I do not wish to go below now.I learned this, at least, by my experiment: that if one advances confidently in the direction of his dreams, and endeavors to live the life which he has imagined, he will meet with a success unexpected in common hours. He will put some things behind, will pass an invisible boundary: new, universal, and more liberal laws will begin to establish themselves around and within him: or the old laws be expanded, and interpreted in his favor in a more liberal sense, and he will live with the license of a higher order of beings. In proportion as he simplifies his life, the laws of the universe will appear less complex, and solitude will not be solitude, nor poverty poverty, nor weakness weakness. If you have built castles in the air, your work need not be lost: that is where they should be.
填空题How one presents himself at an ______ will often decide whether or not he will be given a job. 一个人在面试时表现如何通常会决定他是否能得到这份工作。
填空题
填空题All was darkness ______ an occasional glimmer in the distance. 除了远处的时隐时现的一点光亮外,四周一片漆黑。
填空题Well now. I"ll
spell it out
.
填空题A ______ is a typical instance of a category, and other elements are assimilated to the category on the basis of their perceived resemblance to the prototype.
填空题A.Dothechildren'sversesofEdwardLear,HilaireBellocortheAhlbergscountasnurseryrhymes,orarcthosesomethingdifferentaltogether?Whataboutplaygroundrhymes,clappingorskippinggames,footballchants,popsongsoroldmusic-hallsongs?WhatabouttheworkofRobertGraves,W.H.Auden,l.ouisMacNeice,evenWordsworthandByronthatusestheformandmetreofnurseryrhymes,oftentohauntinglycomplexemotionaleffect.See,it'snotassimpleasitappears.B.Ifthisanalysisofthestrangephenomenonthatisnurseryrhymesresemblesoneofthosemaddeninglyopaqueriddleswithwhichourrudeforefathersusedtoamusethemselvesaroundthefiresideofadarkwinter'sevening,itisprobablybecausethelineageofnurseryrhymesoccupiestwoquiteseparateandcontradictorytraditions--theoralandthewritten.C.Fromthisdiminutivebeginning(thebookmeasuredjust3inbyin),andfromALittlePrettyPocket-Book,publishedinthesameyearbyJohnNcwbery,thefirstspecialistchildren'spublisher,anentireliteraturesprang.Suddenly,therandomcacophonyoftheoraltradition--thelullabies,countinggames,fragmentsoffolksongs,mummer'splays,politicalsquibs,doggerel,scurrilousadultballads,riddlesandwhathaveyoubegantobecollectedandcodifiedintoaformalcanon,towhichthenameof"nurseryrhymes"becameattachedintheearly19thcentury.D.Thesatellitechildren'schannelNickJr.isrunningacompetitioncalledTimeforaNewRhyme.Thechannelislookingfora"modernnurseryrhymeforthenewmillennium",whichcouldbe"aboutanythingandeverythingfrompoliticalandcurrenteventstofamilylife".So,offyougo.Except,whatisanurseryrhyme,exactly?Andhowdoesitdifferif,indeeditdiffersatall--fromanyothersortofchildren'spoetry?E.Collectorsofanythingtendtohaveobsessive,eccentricandproprietorialtendencies,andfromtherealmofnurseryrhymethereemergedsomemagnificentspecimens.StrangestofallwasJohnBellendenKer,whodevelopedalaborioustheorydesignedtoprovethatEnglishnurseryrhymeshademergedfromakindofpoliticalprotestliteraturecomposedinaformofearlyDutch(whichwasinfacthisowninvention).F.Itiscertainthatthehistoryofnurseryrhymesisasoldasthehistoryoflanguage.Rhythmandrhymearenotmerelythefoundationsoflanguagelearning,but--togetherwiththeirnaturalpartners,thephysicalactivitiesofskipping,clapping,jumping,dancingtheyarethegreat,free,unbreakable,ever-readyplaythingsofchildhood.IonaOpie,theleadingauthorityonchildren'sloreandliterature,andherlatehusband,Peter,intheirintroductiontotheOxfordDictionaryofNurseryRhymes,noteafragmentofachildren'ssongintheBible("Wehavepipeduntoyou,andyehavenotdanced;wehavemourneduntoyou,andyehavenotwept.")G.Butonthewhole,referencestorhymesspecificallyintendedforchildrenarecomparativelyrarebeforethe18thcentury.Allthischangedswiftlyinthemid-18thcentury,whenthefirstbookofnurseryrhymesappeared:TommyThumb'sPrettySongBook,publishedbyawoman,MaryCooper,andeditedby"N.Lovechild',appearedin1744intwovolumes,at4dapiece.AsinglecopyofvolumetwosurvivesintheBritishMuseum,containingrhymesthatareasfamiliartothemodernastheGeorgiannursery:"Bah,bah,ablacksheep","WhodidkillCockRobbin?"and"TherewasalittleMan/AndhehadalittleGun."H.Theambiguityofwhatisandisn'tanurseryrhymeiscompoundedbythefactthateveryexpertyouconsultseemstohaveadifferenttheory.NickTucker,aformerseniorlecturerattheUniversityofSussex,comesupwiththemostenigmaticdefinition."It'scompletelyselfdefining,"hesays."Anurseryrhymeissomethinginanurseryrhymebook.Mostanthologiesarenotinterestedinexpandingthecanon,becausewhenpeoplebuyananthology,theydon'twantalotofchange.Athome,theyaresingingbitsofBeatlessongsorfootballchantstotheirchildren,whichwouldoncehavegotintothenurseryrhymecanon,ifafolkloristhadcomeandcollectedthem--butwehavegotpastthatstagenow."Order:
填空题{{B}}Passage A{{/B}}{{B}}Directions:{{/B}} {{I}}You will hear a monologue. Listen
to it and fill out the table with the information you've heard for questions
11—15. Some of the information has been given to you in the table. Write only 1
word in each blank. You will hear the recording twice. You now have 25 seconds
to read the table below.{{/I}}
1. Plants give out faint ______ when they are
thirsty.
11
2. Many insects like to attack ______ plants.
12
3. To test his theory, Robert is using a device that can ______
plant cries.
13
4. A Healthy plant sounds ______ in Robert's test.
14
5. The snapping pipes in plants make noises ten thousand times more quiet
than a ______.
15
填空题Nearly half of the ______ (bore) audience had left the meeting before the closing address (闭幕词).
填空题Thanksgiving Day is uniquely an American holiday, which dates back to the ______ of the first European settlers in the New World. (arrive)
填空题A. Yes, we met B. That's great C. No, I'm afraid I haven't had any time yet D. Are you excited E. No, I haven't seen him yet F. I was very nervous G. I have been there H. Thanks for calling Betsy: Hi Brian, this is Betsy. How are you doing? Brian: I've just returned from the Head Office. The weather is great! Boston is a great city! Betsy: Have you met Frank yet? Brian: (56) . We have a meeting at 10 o'clock tomorrow morning. We are going to meet then. Betsy: Have you made your presentation yet? Brian: Yes, I made the presentation yesterday afternoon. (57) , but everything went well. Betsy: Has management given you any feedback yet? Brian: Yes, I've already met with the sales director. We met immediately after the meeting and he was impressed with our work. Betsy: (58) Brian. Congratulations! Have you visited any museums yet? Brian: (59) . I hope to take a tour around town tomorrow. Betsy: Well, I'm happy to hear that everything is going well. I'll talk to you soon. Brian: (60) Betsy. Bye. Betsy: Bye.
填空题
填空题You can communicate with your boss even when you strongly ______ (agree).
填空题A. Get moving B. Follow your interest C. Explore other perspectives D. Reduce screen time E. Forget brainstorming F. Allow for more flexibility Brainstorming in a group became popular in 1953 with the publication of a business book, Applied Imagination. But it's been proven not to work since 1958, when Yale researchers found that the technique actually reduced a team's creative output: the same number of people generate more and better ideas separately than together. In fact, according to University of Oklahoma professor Michael Mumford, half of he commonly used techniques intended to spur creativity don't work, or even have a negative impact. As for most commercially available creativity training, Mumford doesn't mince words: it's "garbage". Whether for adults or kids, the worst of these programs focus solely on imagination exercises, expression of feelings, or imagery. They pander to an easy, unchallenging notion that all you have to do is let your natural creativity out of its shell. However, there are some techniques that do boost the creative process. (1) . Almost every dimension of cognition improves from 30 minutes of aerobic exercise, and creativity is no exception. The type of exercise doesn't matter, and the boost lasts for at least two hours afterward. However, there's a catch: this is the case only for the physically fit. For those who rarely exercise, the fatigue from aerobic activity counteracts the short-term benefits. (2) . Those who study multi-tasking, report that you can't work on two projects simultaneously, but the dynamic is different when you have more than one creative project to complete. In that situation, more projects get completed on time when you allow yourself to switch between them if solutions don't come immediately. This corroborates surveys showing that professors who set papers aside to brew ultimately publish more papers. Similarly, preeminent mathematicians usually work on more than one proof at a time. (3) . According to University of Texas professor Elizabeth Vandewater, for every hour a kid regularly watches television, his overall time in creative activities—from fantasy play to arts projects—dr0ps as much as 11 percent. With kids spending about three hours in front of televisions each day, that could be a one-third reduction in creative time—less time to develop a sense of creative self-efficacy through play. (4) . Five experiments by Northwestern's Adam Galinsky showed that those who have lived abroad outperform others on creativity tasks. Creativity is also higher on average for first or second generation immigrants and bilinguals. The theory is that cross-cultural experiences force people to adapt and be more flexible. Just studying another culture can help. In Galinsky's lab, people were more creative after watching a slide show about China: a 45-minute session increased creativity scores for a week. (5) . Rena Subotnik, a researcher with the American Psychological Association, has studied children's progression into adult creative careers. Kids do best when they are allowed to develop deep passions and pursue them wholeheartedly at the expense ofwell-roundedness. "Kids who have deep identification with a field have better discipline and handle setbacks better," she noted. By contrast, kids given superficial exposure to many activities don't have the same centeredness to overcome periods of difficulty. If you want to increase innovation within an organization, one of the first things to do is tear out the suggestion box, advises Isaac Getz, professor at ESCP Europe Business School in Paris. Formalized suggestion protocols, whether a box on the wall, an e-mailed form, or an internal Web site, actually stifle innovation because employees feel that their ideas go into a black hole of bureaucracy. Instead, employees need to be able to put their own ideas into practice. One of the reasons that Toyota's manufacturing plant in Georgetown, Ky., is so successful is that it implements up to 99 percent of employees' ideas.
填空题
填空题We have taken note ______ what you have said and will pass this on to the departments concerned.
填空题The new tenant
in
the apartment was
obviously
both
suspicious
and interested
in
his neighbors.
A. in
B. obviously
C. suspicious
D. in
填空题{{B}}Directions:{{/B}}You are going to read a text about the tips on
preparing a new garden, followed by a list of examples, Choose the best example
from the list A-F for each numbered subheading (41-45). There is one extra
example, which you do not need to use. Mark your answers on ANSWER SHEET 1.
Whether you recently moved into a new home or you've just got
the gardening itch, planning a new garden can be a great deal of fun. The
opportunity to act as creator can be very appealing. But anyone who has gardened
for long has learned the necessity of accommodating nature and has developed a
sense of humility in the process.{{B}}(41) Weather matters{{/B}}
The first thing to determine is what will grow in the spot available for
your garden. This is where many gardeners make their first mistake. Too often
plants are purchased before thought has been given to the conditions under which
they will have to grow. One of chief factors determining what will grow in a
particular spot is the weather conditions the plants will be subjected
to.{{B}}(42) Lay of the land{{/B}} Next, you will need to
determine what type of soil you'll be working with. The three main constituents
of soil are sand, silt and clay, Silt particles are of intermediate size. An
ideal garden soil, or loam, would be about 40% sand, 40% silt and 20%
clay.{{B}}(43) Amend your soil{{/B}} The best way to amend a
poor soil, whether sandy, clay or silty, is to add organic matter. Add a
combination of topsoil and peat moss or compost will do a great help.{{B}}(44)
Keep a watch on moisture{{/B}} Soil moisture is obviously tied to
the climate of the area where you live, but even in a small yard there can be
wide variations. If your garden is at the bottom of a hill, the soil may remain
wet for long periods of time. In this situation, you can try creating a raised
bed, but it is best to stick to plants that enjoy having their feet
wet.{{B}}(45) Don't fight mother nature{{/B}} While some
measures can be taken to make your garden a hospitable place for particular
plants, your experience will be much more rewarding if you learn to work with
nature. You will save yourself a lot of time, money and grief.
The hardest thing to convince new gardeners of is the need for patience.
With the first warm day of spring they are eager to begin planting and nothing
can stop them. Many of these bursts of enthusiasm yield ill-conceived gardens
doomed to failure. The plants wither and the would-be gardeners become convinced
that they lack some secret knowledge or inherent skill. In most of these cases,
however, a few hours of planning and preparation would have made all the
difference. It is quite easy to dig up a plot and throw some plants in the
ground. It is another thing entirely to create a healthy, living garden.[A]
Azaleas in bloom might look great when the sun's out, but if they were planted
beneath some protection from the glare, they might not be constantly infested
with bugs. Of course, you can spray them regularly with insecticide, but now
your garden is becoming about as environmentally friendly as an oil
refinery.[B] A colleague of mine had just bought a new house, and was
brimming with excitement about his new garden. He planted a splendid garden,
filled with plants unsuitable for our comparatively cold climate, and in a few
months, most of his plants had either withered or become diseased. He thought he
lacked some secret knowledge, but I knew why![C] My neighbor complained that
the earth in his garden was poor and didn't drain easily. I advised him to do as
I had done, and go down to the beach for his solution.[D] The water table is
very high in my area. At first I tried to fight this in my garden, but
eventually I realized that I could use this to my advantage—now I have a
beautiful pond full of lilies.[E] Unfortunately, my own garden does not have
the best of soil. My solution to this problem is to keep all the cuttings when I
mow the lawn. Once these have rotted down, I dig them into the soil to make it
richer and much better for growing.[F] My friend's garden is very beautiful,
but unfortunately, his house looks a little drab. My advice to him was to
purchase some climbing plants that he could encourage to grow on trellises fixed
to his wall—now his house looks very natural.
填空题Straight B/L On board B/L Ocean B/L Order B/L Shipping document
填空题open economy
