英译汉 某农户送来56日龄死猪2头，外观腹部皮肤有红色的紫斑。具主述，2头死猪前一天下午都正常，第2天死于圈内。另外，还有2头病猪，经兽医检查体温40.5~41.5℃，病猪精神沉郁，食少，被毛粗乱，有一头猪不能站立，倒地，脚呈划水样运动，叫声嘶哑。剖检发现，小肠粘膜广泛充血、出血，肺水肿、充血、出血，肠系膜淋巴结水中。实验室细菌分离培养是，在血平板上生长为针尖大的小菌落。 （1）该病的病原是（ ） A、致病性大肠杆菌 B、溶血性大肠杆菌 C、副伤寒沙门氏菌 D、多杀性巴氏杆菌 E、C群兽疫链球菌 （2）采集病料最适合的部位是（ ） A、皮肤 B、饲料 C、肝脾 D、饮水 E、粪便 （3）筛选敏感药物需进行（ ） A、分离培养 B、药敏实验 C、中和试验 D、凝集实验 E、分子生物学实验

英译汉 某猪场断奶仔猪和保育猪出现发病，主要表现为体温40~42.5℃，食欲下降，厌食，反应迟钝，呼吸困难，咳嗽，腹式呼吸，关节肿胀，跛行甚至瘫痪，背毛粗乱，苍白贫血，眼睑周围皮下水肿，眼结膜变红，耳部皮下、腹部皮下水肿，耳尖发紫，耳朵、四肢内侧发绀，背部毛孔有针尖样出血，两后腿之间腹部皮肤有大量蓝紫色斑点。发病后常呈慢性经过，通常发病2~5天后出现死亡，个别猪突然死亡，临死前侧卧或四肢呈划水状。剖检可见多发性纤维素性或浆液性脑膜炎、胸膜炎、心肌炎，形成“绒毛心”[典型症状（病程较长时）]，腹腔内有大量黄色积液。 （1）该病病原可能是（ ） A、猪肺疫 B、猪丹毒 C、猪传染性胸膜肺炎 D、副猪嗜血杆菌病 E、猪圆环病毒病 （2）采集病料进行（ ） A、实验室检查 B、病毒分离鉴定 C、细菌分离鉴定 D、免疫学诊断 E、变态反应诊断 （3）实验室分离细菌时最适合采用的培养基是（ ） A、基础培养基 B、选择培养基 C、鉴别培养基 D、厌氧培养基 E、血液培养基

英译汉 某猪场大、小猪突然出现发病，传播迅速，病猪还有精神不振、体温升高、厌食等症状，有的猪跛行明显，有的表现蹄壳变形或脱落，病猪卧地不能站立。有的猪在鼻镜，吻突、母猪的乳房、乳头等处皮肤出现大小不一的水疱，水疱充满清朗或微浊的浆液性液体，水疱很快破溃，露出边缘整齐地暗红色糜烂面，形成烂斑，病死率较低。剖检死亡猪，心包膜有弥散性出血点，心肌切面有灰白色或淡黄色斑点或条纹，心肌松软似煮熟状。 （1）该病病原可能是（ ） A、水泡病 B、口蹄疫 C、猪高热病 D、猪瘟 E、猪圆环病毒病 （2）该病原属于（ ） A、反转录病毒科 B、细小病毒科 C、微RNA病毒科 D、冠状病毒科 E、疱疹病毒科 （3）对该病原不敏感（ ） A、抗生素 B、干扰素 C、热 D、紫外线 E、酸碱

英译汉 规模化蛋鸡场（10万只蛋鸡），鸡突然发病，体温升高，呆立，闭目昏睡，产蛋量大幅度下降或停止，头面部水肿，无毛处皮肤和鸡冠、肉髯等出血、发绀，流泪，呼吸高度困难，不断吞咽、甩头，口流黏液，叫声沙哑，头颈部上下点动或扭曲颤抖，拉黄白、黄绿或绿色稀粪。 （1）根据以上症状，可初步判定该鸡场感染疾病的病原是（ ） A、新城疫病毒 B、传染支气管炎病毒 C、传染性喉气管炎病毒 D、流感病毒 E、蛋鸡产蛋下降综合征病毒 （2）该病原最适合的实验室分离方法是（ ） A、细胞培养 B、鸡胚培养 C、鉴别培养基培养 D、选择培养基培养 E、液体培养基培养 （3）该病目前最常用的实验室诊断方法是（ ） A、SPA免疫检测技术 B、免疫胶体金检测技术 C、免疫电镜技术 D、免疫转印技术 E、逆转录—聚合酶链式反应（RT-PCR）

英译汉 某养犬场饲养犬出现发病，病初主要表现精神沉郁，举动反常，不听呼唤，喜藏暗处，出现异嗜，好食碎石、木块、泥土等物，病犬常以舌舔咬伤处。不久，即狂暴不安，攻击人、畜，常无目的地奔走。外观病犬逐渐消瘦，下颌下垂，尾下垂并夹于两后肢之间。声音嘶哑，流涎增多，吞咽困难。后期，病犬出现麻痹症状，行走困难，最后终因全身衰竭和呼吸麻痹而死。 （1）该病病原可能是（ ） A、伪狂犬病病毒 B、狂犬病病毒 C、犬瘟热病毒 D、犬传染性肝炎病毒 E、犬细小病毒 （2）取小脑组织切片，HE染色神经细胞内可见（ ） A、病毒 B、细菌 C、包含体 D、支原体 E、螺旋体

英译汉 一奶牛长期患病，临床表现咳嗽、呼吸困难、消瘦和贫血等。死后剖检可见其多种器官组织，尤其是肺、淋巴结和乳房等处有散在大小不等的结节性病变，切面有似豆腐渣样，质地松软的灰白色或黄白色物。 （1）似豆腐渣样病理变化属于（ ）。 A、蜡样坏死 B、湿性坏死 C、干酪样坏死 D、液化性坏死 E、贫血性梗死 （2）该奶牛所患的病最有可能是（ ）。 A、牛结核病 B、牛放线菌病 C、牛巴氏杆菌病 D、牛传染性鼻气管炎 E、牛传染性胸膜肺炎 （3）进行病理组织学检查，似豆腐渣样物为（ ）。 A、肉芽组织 B、寄生虫结节 C、中性粒细胞团块 D、嗜酸性粒细胞团块 E、无定型结构的坏死物