英译汉
女性病人,58岁。2天前其子与女朋友在约会时,被歹徒杀害。当晚患者获知噩耗后,赶往公安机关,在其子及未婚媳妇尸体旁当即晕厥。数分钟后醒来,出现言语不连贯,意识清晰度下降,不认识亲人,拒绝承认尸体是自己的孩子。反复念叨:“他们到外面玩去了,你们不要开玩笑,这是什么地方?”“他们不会死的,他们是和妈妈开玩笑,想吓唬妈妈的,他们去旅行结婚了”。
(1)此病人最可能的诊断是 ( )
A、急性应激障碍
B、癔症
C、适应障碍
D、创伤后应激障碍
E、病理性激情发作
(2)此病人目前的急诊处理措施是 ( )
A、予以支持性心理治疗
B、予以氯丙嗪100mg镇静
C、予以地西泮10mg镇静
D、予以阿米替林50mg治疗
E、暗示治疗
(3)一年后随访该病人,家人反映病人性格有改变,无故发脾气,不喜欢外出,沉默少语。睡眠差,有几次听到病人从睡梦中惊醒。此病人可诊断为 ( )
A、创伤后应激障碍
B、适应障碍
C、恶劣心境
D、恐惧症
E、癔症
英译汉
一24岁女性,入院7小时后急起出现头痛、呕吐、腹泻、流泪、流涕、打哈欠、坐立不安,自称全身骨头痛。对该患者
(1)在采集病史时应特别注意询问 ( )
A、头痛史
B、呕吐、腹泻的程度
C、平时睡眠情况
D、吸烟史
E、精神活性物质使用史
(2)如果此病人乞求医生注射哌替啶,其主要目的可能是 ( )
A、止呕
B、止泻
C、镇静
D、镇痛
E、“过瘾”
(3)如果予以盐酸吗啡10mg静注后,病人所有症状很快缓解甚至消失,则可基本确诊该患者有 ( )
A、阿片类物质依赖
B、酒精依赖
C、苯二氮类依赖
D、可卡因依赖
E、苯丙胺依赖
