英译汉
患者,28岁,结婚4年未孕,曾经因月经不规则而行中药调经治疗,效果不佳。近5个月来患者逐渐出现消瘦、乏力、发热、盗汗、月经量渐减少到停止。患者既往曾患过肺结核病。经妇科检查初步拟诊为生殖器结核。
(1)下列哪一项检查能帮助患者确诊 ( )
A、X线检查
B、子宫内膜病理检查
C、红细胞沉降率检查
D、B超检查
E、CT检查
(2)哪一项对该患者的护理诊断不正确 ( )
A、组织完整性受损
B、体液不足
C、预感性悲哀
D、营养失调
E、知识缺乏
英译汉
女性,42岁,乏力3个月,突发呕血800ml,黑便400ml,伴晕厥1次。既往有十二指肠溃疡病史,有乙型肝炎病史10年。体检:神志清,面色苍白,脉搏106次/分,尚有力,血压89/60mmHg。
(1)为明确出血原因与部位,一般首选的检查是( )
A、急诊胃镜检查
B、钡餐检查
C、B超检查
D、腹腔动脉造影
E、插三腔管明确出血部位
(2)该病人肝硬化合并食管、胃底静脉曲张破裂出血已被证实。病人入院后又有大量呕血,此时最简单而有效的应急措施是( )
A、口服止血药
B、静脉滴注垂体后叶素
C、内镜硬化剂注射
D、三腔二囊管压迫
E、急诊手术
(3)病人出血后采取的措施中不正确的是( )
A、输液、输血
B、应用保肝药物
C、酸性液灌肠
D、口服硫酸镁溶液导泻
E、应用肥皂水灌肠
(4)若该病人经三腔二囊管压迫止血无效,拟行急诊断流术,术后通常不会发生的并发症是( )
A、出血
B、肝功能衰竭、肝性脑病
C、窒息
D、感染
E、静脉血栓形成
(5)该病人出院时健康教育内容不包括( )
A、避免引起腹内压增高的因素
B、保证充分休息
C、饮食指导
D、定期复诊
E、教会病人如何预防肺部感染
英译汉
女性,44岁,患病8余年。初期经常口腔溃疡,病情反复发作两年,口腔溃疡日益严重,上身也时有水疱发生。多年来一直用激素控制病情,病情时好时坏,严重时全身遍布水疱糜烂面。因为长期服用激素,导致双侧股骨头坏死,面部肿胀红赤,后背大面积糜烂面,双唇糜烂严重,食欲缺乏。
(1)该病人最有可能的诊断是( )
A、寻常型天疱疮
B、增殖型天疱疮
C、落叶型天疱疮
D、红斑型天疱疮
E、疱疹样天疱疮
(2)本病的首选药物是( )
A、糖皮质激素
B、免疫抑制剂
C、抗生素
D、抗组胺药
E、抗过敏药
(3)处理病人广泛性皮损,应采用( )
A、紫外线照射
B、全身包扎法
C、温泉药浴
D、暴露疗法
E、全身消毒法
(4)该疾病的抗原主要是( )
A、IgA
B、IgG
C、桥粒芯糖蛋白班
D、桥粒芯糖蛋白Ⅱ
E、桥粒芯糖蛋白Ⅰ
英译汉
孕妇,26岁,孕1产0,妊娠39周。因规律性腹痛6小时入院,无产前检查。骨盆外测量:髂前上棘问径24cm,髂嵴间径26cm,骶耻外径18.5cm,坐骨结节间径8 cm。
(1)还需要测量哪条径线 ( )
A、对角径
B、坐骨棘间径
C、出口后矢状径
D、中骨盆前后径
E、耻骨弓角度
(2)测量结果下列哪一条径线异常 ( )
A、骶耻外径17.5cm
B、骶耻内径12.5cm
C、坐骨结节间径9cm
D、髂嵴间径27cm
E、髂前上棘间径25cm
英译汉
患者,女性,48岁。4小时前被自行车撞伤左上腹,主诉腹痛。体格检查:全腹压痛,左上腹为甚,伴反跳痛,脉搏126次/分,血压90/60 mmHg。
(1)应考虑 ( )
A、肝破裂
B、脾破裂
C、胰腺破裂
D、胃破裂
E、肠系膜血管破裂
(2)最简单主要的诊断方法是 ( )
A、血常规检查
B、X线检查
C、B型超声检查
D、CT检查
E、腹腔穿刺
(3)首要处理原则是 ( )
A、立即手术
B、非手术治疗
C、积极抗休克积极手术
D、先抗休克后再手术
E、观察病情变化,必要时手术
英译汉
男性,28岁,因跌倒时右手掌着地,致肘关节肿、痛,不能活动3小时急诊入院。体征:肘部变粗后突,前臂短缩,肘后三角相互关系失常,右拇指不能外展,不能对掌及对指。
(1)该病人可能的诊断是( )
A、右肱骨髁上骨折
B、右肘关节脱位
C、右肩关节脱位
D、右腕关节脱位
E、右桡骨骨折
(2)该病人可能并发( )
A、桡神经损伤
B、尺神经损伤
C、正中神经损伤
D、桡骨小头脱位
E、尺骨骨折
(3)为明确受伤的类型、移位情况及有无合并骨折,最佳的办法是( )
A、X线检查
B、CT
C、MRI
D、手术探查
E、体格检查
(4)该病人受伤后疼痛剧烈难忍,措施不正确的是( )
A、伤后24小时内,局部冷敷
B、进行护理操作或移动病人时,应托住患肢
C、采用心理暗示方法缓解疼痛
D、避免使用吗啡
E、伤后24小时后,局部热敷
(5)王旦宣.病人情况的护理诊断/问题是( )
A、有皮肤完整性受损的危险
B、躯体活动障碍
C、知识缺乏
D、焦虑
E、便秘
英译汉
女性,35岁,颈部增粗,伴失眠,易激动,食欲亢进半年,查体:甲状腺弥漫性肿大,眼球突出,脉搏100次/分,血压130/80mmHg,CT示胸骨后甲状腺肿。
(1)该病人的基础代谢率是( )
A、-30/%
B、-20/%
C、+20/%
D、+30/%
E、+39/%
(2)该病人首选的治疗方法是( )
A、131I治疗
B、用普蔡洛尔治疗
C、甲状腺大部切除术
D、抗甲状腺药物治疗
E、多吃含碘丰富的食物,如海带、紫菜
(3)手术前医嘱给予服用碘剂,此药的作用机制是( )
A、抑制甲状腺激素合成
B、抑制抗原抗体反应
C、抑制甲状腺激素释放
D、降低外周组织对甲状腺激素反应
E、使甲状腺激素分泌降低
(4)为适应手术时体位术前应训练病人取( )
A、俯卧位
B、侧卧位
C、头低肩高位
D、头高肩低位
E、平卧位
(5)术后病人呼吸困难,检查时发现伤口敷料有渗血,颈前部肿胀。病人呼吸困难的原因是( )
A、气管塌陷
B、血肿压迫
C、喉头水肿
D、双侧喉返神经损伤
E、双侧喉上神经损伤
(6)病人出院后1年后食欲亢进且体重下降5kg,复查发现病人情绪激动,双目有神,甲状腺Ⅱ度肿大,局部可闻及杂音,心率110次/分,病人最可能发生的问题是( )
A、伴发糖尿病
B、甲亢复发
C、伴发心脏病
D、出现甲减
E、发生亚急性甲状腺炎
英译汉
患者,26岁。生育史:0-0-0-0,自述妊娠2个月,恶心、呕吐l5天,并逐日加重。妇科检查:子宫增大约4、5个月妊娠大小。
(1)首先询问哪一项病史 ( )
A、生育史
B、月经史
C、胃病史
D、肝炎史
E、家族史
(2)以下哪一种检查有助于确定诊断 ( )
A、X线摄片
B、尿妊娠检查
C、肝功能检查
D、B超检查
E、胃镜检查
(3)如该患者诊断为葡萄胎应选择下列哪一项处理 ( )
A、子宫切除术
B、腹腔镜检查
C、刮宫术
D、保肝治疗
E、静脉补液
英译汉
某女,28岁,GP,38周妊娠,因血压150/100mmHg,收入院。检查:无头昏、眼花等自觉症状,下肢水肿(+),蛋白尿(+),宫高32cm,腹围90cm,胎心140次/分,胎方位LOA。估计胎儿体重为2600g,子宫敏感性高。
(1)说出该孕妇的初步诊断为 ( )
A、原发性高血压
B、中度妊高征
C、轻度妊高征
D、妊娠合并慢性高血压
E、先兆子痫
(2)治疗过程中首选药物是 ( )
A、呋塞米
B、卡托普利
C、硫酸镁
D、甘露醇
E、地西泮
(3)患者经2周治疗后,病情仍未见好转,血压> 160/100mmHg,蛋白尿(+++),伴水肿、头痛、头晕、视物不清,并于今晨抽搐且昏迷。该患者护理措施中错误的是 ( )
A、严密监测生命体征及尿量
B、流质饮食
C、专人护理
D、保持呼吸道通畅
E、注意安全,防止受伤
英译汉
患者女性,40岁。行乳房纤维瘤摘除术,术后伤口因出汗及不注意清洁,出现红肿、硬结,皮温增高,但无脓液渗出,无波动感。
(1)该患者伤口换药,下列不正确的方法是 ( )
A、聚维酮碘消毒
B、敷料渗湿需及时更换
C、切开引流
D、局部热敷
E、红外线照射
(2)经以上操作后,炎症逐渐消散,伤口愈合,拆线应在 ( )
A、术后7~10天
B、术后4~5天
C、术后5~7天
D、术后14天
E、术后10~12天
(3)该患者伤口愈合属于 ( )
A、Ⅰ类甲级
B、Ⅰ类乙级
C、Ⅱ类甲级
D、Ⅱ类乙级
E、Ⅲ类甲级
英译汉
A、缺铁性贫血
B、再生障碍性贫血
C、维生素B缺乏所致的贫血
D、生理性贫血
E、地中海贫血
(1)小细胞低色素性贫血见于 ( )
(2)大细胞性贫血见于 ( )
(3)正常细胞性贫血见于 ( )
英译汉
胡某,男,62岁。既往有高血压、冠心病史,农忙时田间劳作4小时后突发胸骨后闷痛,持续不能缓解,儿子将其送至当地卫生院。入院2分钟后病人突然意识丧失、面色苍白、大动脉搏动消失。
1.此病人最有可能是( )
A、高血压并发晕厥 B、心绞痛并发心脏骤停
C、急性心肌梗死并发心脏骤停 D、肥厚型心肌病并发猝死
E、急性左心衰竭并发心脏骤停
2.护士立即实施了BLS,其步骤正确的是( )
A、A-B-C B、C-A-B C、B-A-C
D、D-A-B E、D-A-C
3.护士实施胸外按压时,其操作不正确的是( )
A、每分钟按压80~100次 B、在胸骨中下1/3交界处按压
C、按压时保持肘关节伸直 D、按压和放松的时间大致相等
E、按压时使胸骨下压至少5cm
4.在抢救过程中心电监护示心室颤动,医嘱立即进行除颤,病房只有单相波电除颤,首次除颤能量应为( )
A、100J B、150J C、200J
D、360J E、400J
5.为了保证复苏成功,需同时进行脑复苏,其处理措施中不应包括( )
A、降温 B、升压 C、脱水
D、防抽搐 E、高压氧治疗
英译汉
晶晶,女,2岁。因咳嗽、咳痰2天,喘息半天入院。体格检查:体温38.4℃,脉搏95次/分,呼吸45次/分,呈呼气性呼吸困难,听诊两肺布满哮鸣音及粗湿啰音,患儿咳嗽无力,诊断为哮喘性支气管炎,家长非常焦急,担心转为支气管哮喘。
(1)该患儿现存的首优护理诊断是 ( )
A、体温过高
B、清理呼吸道无效
C、气体交换受损
D、血量减少
E、焦虑
(2)此时,最适合的护理措施是 ( )
A、少量多次饮水
B、体位引流
C、超声雾化吸入
D、定时为患儿拍背
E、定时负压吸痰
(3)对该患儿家长进行健康指导不妥的是 ( )
A、介绍本病的病因
B、指导护理方法
C、说明本病有反复发作倾向
D、解释超声雾化吸入的作用
E、说明部分患儿可发展为支气管哮喘
英译汉
男,56岁。咳嗽、咳痰、痰中带血丝、低热2月余,吸烟30余年。精神差,消瘦。胸片示左上肺第2肋间近外侧胸壁处有直径约3.5cm的密度不均匀阴影,边缘模糊,痰液抗酸染色发现抗酸杆菌。
(1)病人目前首先应采取的治疗方法是( )
A、手术治疗
B、抗结核治疗
C、抗结核治疗和支持治疗
D、放射治疗和支持治疗
E、随诊观察,定期复查
(2)该病人的护理措施错误的是( )
A、劝诫病人戒烟
B、保持口腔清洁
C、进食高蛋白、高维生素的饮食
D、禁止探视
E、预防感染
(3)若在一段时间后该病人返院行肺叶切除术,术后护理措施中错误的是( )
A、病人在麻醉清醒、生命体征平稳后取半坐卧位
B、术后3小时内,每巧分钟测1次生命体征
C、已连续3小时胸腔引流出血性液体150ml/h,继续观察
D、病人清醒后立即鼓励并协助其做深呼吸和咳嗽
E、遵医嘱应用抗生素预防感染
英译汉
患者,女,28岁,诊断为宫外孕。
(1)急诊入院时对患者来说最重要的是 ( )
A、生理的需要
B、安全的需要
C、自我实现的需要
D、自尊的需要
E、爱与归属的需要
(2)经了解患者家属很想要一个孩子,护士与她交谈,并让家属和好友陪伴,这是为了满足患者 ( )
A、自尊需要
B、自我实现的需要
C、爱与归属的需要
D、生理的需要
E、安全的需要
英译汉
某女士,初产妇,妊娠40周。产程进展24小时,宫颈扩张4cm,肌注缩宫素10u,宫缩持续不缓解,胎心96次/分,耻骨联合上有压痛,腹部有一环状凹陷。
(1)此时最有可能的诊断为 ( )
A、重度胎盘早剥
B、痉挛性子宫
C、高张性宫缩乏力
D、子宫强直性收缩
E、先兆子宫破裂
(2)入院检查时,最有早期诊断意义的症状与体征是 ( )
A、宫缩持续不缓解疼痛难忍
B、胎心96次/分
C、腹部有一环状凹陷
D、耻骨联合上有压痛
E、宫颈扩张4cm
(3)最佳处理方法是 ( )
A、立即停用缩宫素,并行剖宫产术
B、保暖并给予抗生素
C、立即给予镇静剂
D、加压给氧
E、静脉开放
英译汉
患者男性,57岁。咳嗽、咳痰,痰中带血丝3个月左右。3周前开始出现胸痛,体格检查发现患者较为消瘦,锁骨上淋巴结未扪及。胸片示右上肺叶有一肿块,形态不规则,边缘有毛刺。痰细胞学检查显示阴性。此患者有吸烟史近30年,目前吸烟量为每天10~20支。
(1)为明确诊断,患者最好适宜的检查方法是 ( )
A、B超检查
B、CT检查
C、血清学检查
D、静脉造影
E、X线检查
(2)如果已确定该患者为肺癌,目前最首选的治疗方式为 ( )
A、根治性手术
B、放疗
C、化疗
D、免疫疗法
E、中药治疗
(3)该患者在治疗过程中,下列护理措施中不够妥善的是 ( )
A、术前应戒烟至少4周以上
B、化疗前应常规进行血常规检查、以及肝肾功能检查
C、化疗期间必须定期监测血常规
D、化疗时如药液渗漏皮下应及时进行冷敷处理
E、术前给予必需的营养补充
英译汉
患者,男,65岁,晚期胰腺癌,治疗效果不佳,疼痛剧烈,患者感到痛苦、悲哀,有轻生念头。
(1)患者心理反应属于 ( )
A、否认期
B、愤怒期
C、协议期
D、忧郁期
E、接受期
(2)随着病情进展,患者出现意识模糊,进而昏迷,护士采取的措施中哪一项是错误的 ( )
A、有呼吸道分泌物及时吸出
B、躁动时选用保护具
C、眼睑不能闭合可盖凡士林纱布
D、为减少刺激应避免给予翻身
E、注意营养及水分的补充
英译汉
男性,45岁,右小腿持续剧烈性疼痛,不能行走,轮椅推人病房,查体:右小腿皮肤苍白较明显,皮肤干燥、脱屑,小腿肌萎缩,足背动脉搏动消失,诊断为“动脉硬化闭塞症”。
(1)该病人目前最主要的护理问题是( )
A、外周组织灌注无效
B、皮肤完整性受损
C、知识缺乏
D、疼痛
E、焦虑
(2)该病人健康指导指导正确的是( )
A、绝对禁烟
B、步行锻炼
C、做好截肢的心理准备
D、热敷患肢
E、多喝水
(3)为明确病变程度及部位,现病人行血管造影检查术,术后应嘱其( )
A、卧床休息
B、加强患肢功能锻炼
C、戒烟
D、进食低热量食物
E、多喝水
(4)如果病人拟行手术治疗,该病人健康教育内容巫正遍的是( )
A、低月旨肪饮食
B、保护患肢,切勿赤足行走
C、旁路术后3个月,方可活动吻合口附近的关节
D、每1~2周定期复查凝血功能
E、出院后,3~6个月到门诊复查
英译汉
1岁小儿,平时体健、活泼、好动,健康检查结果为各项指标发育均正常。
(1)该小儿应有的乳牙数是 ( )
A、3颗
B、4颗
C、5颗
D、6颗
E、7颗
(2)该小儿应达到的身高约为 ( )
A、50cm
B、55cm
C、60cm
D、65cm
E、75cm
(3)该小儿的体重可达 ( )
A、7~8kg
B、9~10kg
C、10~12kg
D、12~13kg
E、14~15kg
(4)该小儿的心理发展特点是 ( )
A、主动与内疚或罪恶感
B、信任与不信任
C、冲突与自控
D、角色认同与角色混淆
E、勤奋与自卑
