英译汉
韩先生,47岁，空腹时上腹部疼痛，进食后缓解5年，3d来恶心、呕吐，呕吐物为隔夜宿食。
1．该患者最大可能是（ ）
A、幽门梗阻 B、肠梗阻 C、急性胃炎 D、慢性胃炎急性发作
E、急性胰腺炎
2.腹部评估时还可出现的体征是（ ）
A、移动性浊音 B、液波震颤 C、振水音 D、肝浊音界消失
E、Murphy征阳性
英译汉
患者，女性,62岁，因出现腹痛、畏食，以“消化性溃疡”收入院。护士通过评估分析诊断为“营养失调：低于机体的需要量与疼痛致摄入量减少及消化吸收障碍有关”。
1.该患者的临床判断属于（ ）
A、可能的护理诊断 B、有危险的护理诊断 C、现存的护理诊断
D、综合的护理诊断 E、健康的护理诊断
2.该患者的护理诊断属于（ ）
A、健康感知-健康管理型态 B、营养-代谢型态 C、排泄型态
D、活动-运动型态 E、认知-感知型态
英译汉
女性患者，55岁，因低热、消瘦、黄疸进行性加重1个月住院。超声检查示肝内、外胆管均扩张。
1.下列实验室检查符合该病表现的是（ ）
A、血清结合胆红素正常 B、血清非结合胆红素明显增高 C、尿胆原（+ +）D、尿胆红素（＋＋） E、尿色变浅
2.该患者粪便的颜色应为（ ）
A、果酱色 B、黄褐色 C、柏油色 D、鲜红色 E、白陶土色
英译汉
王女士，55岁，反复无痛性血尿3个月。身体评估：在左季肋部可触及一包块，表面凹凸不平，质地较硬。
1.为明确诊断，下列检验项目中应首选（ ）
A、腹部超声 B、静脉肾盂造影 C、X线腹部平片
D、尿常规检查 E、尿液细菌培养
2.如需做静脉肾盂造影，关于造影前准备不妥的是（ ）
A、造影前2~3 d不吃易产气和多渣食物
B、造影前2~3 d禁服铋剂、碘剂、含钙或重金属的药物
C、检查前日晚服轻泻剂
D、造影前憋尿，使膀胱充盈
E、造影前作碘过敏试验
3．关于碘过敏试验不妥的是（ ）
A、首先了解患者有无药物过敏史及造影检查的禁忌证
B、向患者说明造影过程，以取得合作
C、静脉注射碘造影剂后需观察15 min,注意有无过敏现象的发生
D、过敏试验阳性，不宜做造影检查
E、做过敏试验时必须排尿，使膀胱空虚
英译汉
男性，55岁。黑朦4年，伴胸闷乏力，近1年加重。心率45次／min,节律不齐。心电图偶
见P -P间期显著延长，达2.6 s,其间无P波及QRS波，长P-P间期与基本窦性P-P间期无倍数关系。
1.该患者的心电图改变可能是（ ）
A、窦性心动过缓 B、窦性心动不齐 C、一度文氏型窦房传导阻滞
D、二度莫氏II型窦房传导阻滞 E、窦性停搏
2.下列各种疾病中一般不引起上述改变的是（ ）
A、病态窦房结综合征 B、急性心肌梗死 C、洋地黄中毒
D、甲状腺功能亢进症 E、脑血管疾病
英译汉
杜先生，67岁，因高热、头痛5 d,意识模糊3h住院。身体评估：体温39.5℃，颈部有抵抗
感，脑膜刺激征阳性。
1.为明确诊断首选的检查项目是（ ）
A、血常规 B、红细胞沉降率 C、头颅CT D、脑脊液 E、胸片
2.该患者不应出现的体征是（ ）
A、瞳孔对光反射存在 B、胧二头肌反射正常 C、Hoffmann征（＋）
D、Kernig征（十） E、Brudzinski征（十）
3.如需做脑脊液检查，其适应证不包括（ ）
A、有脑膜刺激征者 B、疑有颅内出血者
C、脱髓鞘疾病 D、中枢神经系统恶性肿瘤者
E、颅内压增高者
英译汉
某皮靴厂女工工龄4年，近来常感头痛、头晕、乏力，并有牙龈出血、月经过多等
1．如果考虑是下列某种职业病，最可能的是
A、慢性汞中毒
B、慢性锰中毒
C、慢性铅中毒
D、慢性苯中毒
E、慢性砷中毒
2．应进一步作的检查是
A、血铅
B、尿铅
C、血象
D、血红蛋白
E、全血胆碱酯酶活性
英译汉
某温度计厂男工，40岁，两年来有乏力，记忆力减退等神经衰弱症候群，常因琐事与他人口角发怒，事后又忧郁胆怯，近段时间发现他写字弯弯曲曲，查口腔有慢性炎症
1．此男工可被初步诊断为
A、慢性汞中毒
B、慢性锰中毒
C、慢性铅中毒
D、慢性苯中毒
E、慢性砷中毒
2．该患者的临床表现中最有诊断意义的特征表现是
A、全身乏力
B、口腔慢性炎症
C、神经衰弱症候群
D、字迹为震颤的表现
E、容易兴奋转而抑郁
3．为了确诊，最好用下列何种药物作试验性治疗
A、美兰
B、阿托品
C、解磷定
D、依地酸二钠钙
E、二巯基丙磺酸钠
英译汉
李先生,56岁,10年前曾患乙型病毒性肝炎，近1个月来少尿、腹胀、乏力、消瘦。身体评估：颈部2个蜘蛛痣，腹部膨隆，肝肋下未触及，脾大，左肋下3 cm.移动性浊音阳性。肝功能检查示血清总蛋白为50 g/L, A/G倒置。血尿素氮为5.9 mmol/L,腹水呈漏出液。
1.该病最可能的诊断是（ ）
A、急性乙型肝炎 B、慢性乙型肝炎并发肝硬化 C、结核性腹膜炎
D、肝癌 E、肝肾综合征
2.患者其他实验室检查不应出现的是（ ）
A、血清白蛋白增高 B、血清ALT增高 C、腹水黏蛋白定性试验（一）
D、血清谷氨酰转移酶增高 E、腹水中白细胞
英译汉
王先生，25岁，咳嗽、咳痰伴午后低热、夜间盗汗、乏力、消瘦半年，痰中带血1周，今日突然大咯血而入院。
1.该患者咯血最可能的病因是（ ）
A、支气管炎 B、支气管扩张 C、肺结核 D、支气管肺癌
E、风心病二尖瓣狭窄
2.最危险的并发症是（ ）
A、肺不张 B、肺感染 C、窒息 D、自发性气胸 E、失血性休克
3.此时患者最常见的身心反应是（ ）
A、恐惧 B、抑郁 C、悲观 D、沮丧 E、窘迫
英译汉
患者，男，55岁，腹胀、消瘦1个月。身体评估：颈部有2个蜘蛛痣，腹部膨隆，肝未触及，脾大肋下3 cm,腹水征阳性。实验室检查：A/G比值1：1.5。
1.其诊断首先考虑的是（ ）
A、结核性腹膜炎 B、肝硬化 C、肝癌 D、腹膜转移瘤 E、脂肪肝
2.该患者食管造影时应表现为（ ）
A、黏膜皱襞消失
B、黏膜皱襞中断
C、黏膜皱襞明显增宽、迂曲，呈蚯蚓状充盈缺损
D、管腔狭窄，管壁僵硬
E、龛影
英译汉
患者，女性,56岁，因白内障住院手术。
1.护士收集健康资料，其来源首选（ ）
A、被评估者本人 B、家庭成员 C、事件目击者
D、卫生保健人员 E、以往的病历
2.术前三级护理，护理记录应多久至少写一次（ ）
A、1 d B、2 d C、3 d D、4 d E、1周
3.护士对其进行健康教育，最适宜的方式是（ ）
A、讲授 B、示范 C、录像 D、提供书面材料 E、模仿
英译汉
患者从事蓄电池生产多年，近来头昏，无力，肌肉关节酸痛，记忆力减退，时有便秘，腹部痛，有时出现绞痛，查体发现门齿、犬齿、牙龈内处侧边缘处可见兰黑色线带
1．下列因可能出现异常而必需检查的是
A、血常规
B、尿常规
C、粪便常规
D、凝血时间
E、X线胸透
2．可初步诊断为
A、慢性汞中毒
B、慢性锰中毒
C、慢性铅中毒
D、慢性苯中毒
E、慢性砷中毒
3．若初步诊断成立，应首选的特效解毒剂是
A、美兰
B、阿托品
C、二巯基丙醇
D、依地酸二钠钙
E、二巯基丙磺酸钠
英译汉
患者，男性,62岁，以“肝性脑病”收入院，入院时出现性格、行为改变，随后出现定向力
障碍。
1．按定向力障碍的先后顺序，最先出现的是（ ）
A、空间 B、时间 C、人物 D、地点 E、角色
2.评估时间定向力时，下列哪项提问适宜（ ）
A、你住在什么地方 B、现在几点了 C、床旁桌放在什么地方 D、我是谁 E、你知道我住在哪里吗
英译汉
男性,35岁，10年前曾患肺结核，近3d来干咳，右侧胸痛，深呼吸及咳嗽时加重。临床怀疑为干性结核性胸膜炎。
1.对临床诊断最有帮助的体征是（ ）
A、气管是否移位 B、呼吸运动减弱 C、语颤减弱
D、呼吸音减弱 E、胸膜摩擦音
2．该患者病程延长时，最易出现的改变是（ ）
A、胸腔积液 B、自发性气胸 C、肺不张 D、肺气肿 E、肺实变
英译汉
患者，男性，58岁，因胸闷、气短3d后出现心前区疼痛，以“心绞痛”收入院。
1.身体评估时，重点评估的部位是（ ）
A、头颈部 B、胸部 C、腹部 D、心脏 E、神经系统
2.问诊时，应重点注意的是（ ）
A、有无发热 B、疼痛的性质和部位 C、用药史 D、既往健康状况 E、家族健康史