翻译硕士MTI英语翻译基础笔记

知识点翻译 英译汉 对等译法 重译法 增译法 减译法 词类转换法 分译法 正反译法 词序调整法 语态转换法 汉译英

描　述翻译是把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中，在甲语和乙语中，“翻”是指的这两种语言的转换，即先把一句甲语转换为一句乙语，然后再把一句乙语转换为甲语；“译”是指这两种语言转换的过程，把甲语转换成乙语，在译成当地语言文字的过程中，进而明白乙语的含义。

2023-08-04阅读(0)

英汉翻译教程笔记

知识点翻译 词语翻译 句子翻译 篇章翻译 语法与翻译 修辞与翻译 机器翻译 文体与翻译英汉对比与翻译

描　述在翻译实践中，理解是表达的前提，但理解与表达通常是互相联系、相辅相成的统一过程，不能截然分开。译者在理解原文的同时，也在选择表达方式；在表达的同时，又会进一步加深理解。

2023-08-03阅读(0)

英语一写作总结笔记

知识点图画（图表）写作结构 话题引起 图画描述基本公式 图画作文中间段 归纳总结

描　述这本笔记主要总结了英语一作文图画题材的写作结构和写作时的思路以及一些句子引用。

2023-07-21阅读(0)

探究英语语法知识总结笔记

知识点假设意义表示法、wish的用法、BE-型虚拟式、WERE-型虚拟式

描　述这本笔记主要包含英语语法假设意义表示法，讲了语法的知识点以及通过一些句子来展示语法在其中的运用。

2023-07-05阅读(0)

非谓语动词的种类及用法复习笔记

知识点非谓语动词的种类、不定式、动名词、分词、

描　述非谓语动词，又叫非限定动词，非谓语动词是指在句子中不是谓语的动词，主要包括不定式、动名词和分词（现在分词和过去分词），即动词的非谓语形式。非谓语动词除了不能独立作谓语外，可以承担句子的其他成分。

2023-06-28阅读(0)

英语翻译基础笔记

知识点对等译法、重译法、增译法、词类转换法减译法

描　述在 MTI 的翻译基础这门课中，遇到的最大的问题是 1 词汇 2 翻译方法，针对这样的问题这本笔记将基础阶段的翻译课程分为英译汉和汉译英，帮助同学们掌握翻译中常用的技巧。

2023-04-04阅读(0)

英语写作应用文高频预测范文

知识点框架整合、应用文预测

描　述这篇笔记教大家如何写出比较优质的范文。

2023-03-14阅读(0)

英语句子成分分析

知识点分句结构、次要成分、语义分类、核心部分

描　述传统语法把“非限定动词” （不定式、ing分词、ed分词）叫做“非谓语动词”，意谓此类动词形式不能作谓语动词。但按照层次理念，所谓“非限定分句”（Non-finite Clause)就是以“非限定动词词组”作谓语动词的分句。

2022-11-09阅读(0)

专四语法难点

知识点定语从句、关系代词、关系代词、名词性、宾语从句、介词

描　述为考生们总结出了专四语法历年专四语法考点重中之重，帮助考生积累语法知识点，提高语法说平，备战专四考试。

2022-11-07阅读(0)

英语教学用语集锦

知识点语言项目教学、不规则动词、过去分词、主动语态、音节、评价学生

描　述课堂用语不仅是教师完成特定的教育、教学任务的主要工具。叙述、讲解知识，组织教学活动；开发智力、感染情绪，对学生进行思想教育。更是学生最大、最可靠的英语输入来源。它既是一种工作手段，也是对学生进行听力和口语训练的内容和方式。教师使学生直接模仿的对象，教师的语言无时无刻不为学生起着模范的作用。

2022-11-07阅读(0)

英语常见时态学习笔记

知识点静态动词、一般过去时、过去形式、将来完成时、过去完成体、客观真理

描　述一般现在时指未与进行体或完成体相结合的现在时形式，它的用法比较严格地受动词词汇意义的制约。主要用来表示在特定过去时间中一次完成的动作或一度存在的状态，还可用在特定句型中表示现在时间和将来时间，表示婉转口气或作想象性用法。

2022-11-07阅读(0)

虚拟语气课程笔记

知识点虚拟语气、谓语动词、情态动词、动词原形、含蓄虚拟

描　述英语中的语气分为陈述语气、祈使语气、虚拟语气、疑问语气和感叹语气五类。虚拟语气是说话者用来表示假设，或难以实现的情况，而非客观存在的事实，所陈述的是一个条件，不一定是事实，甚至完全与事实相反。此外如需表达主观愿望或某种强烈的感情时，也可用虚拟语气。虚拟语气通过谓语动词的特殊形式来表示。

2022-10-31阅读(0)

英语阅读理解必背短语

知识点考研英语阅读理解

描　述这本笔记主要整理了考研英语在做阅读理解时需要掌握的短语

2022-05-09阅读(0)

英语写作模板及表达方式总结笔记

知识点英语写作

描　述这本笔记主要总结了考研英语写作的模板以及表达的方式

2022-05-09阅读(0)

跨文化交际学概论考研笔记

知识点跨文化交际与跨文化交际学

描　述跨文化交际学在美国与人类学、心理学、传播学关系密切。

2022-03-30阅读(0)

翻译基础口译笔记整理

知识点口译 句型 并列结构 时态原则 数字练习 视译练习 笔记符号

描　述口译是一种翻译活动，是指译员以口语的方式，将译入语转换为译出语的方式，做口语翻译。本篇笔记为翻译基础口译的知识点整理，包括口译基本标准、汉译英的十种句型、英语口译十大原则、数字练习法、听力基本练习法、笔记符号的一般规律六个方面的内容。

2021-05-24阅读(0)

商务英语笔译学习笔记

知识点音位层 词汇层 倒装 定从

描　述商务英语是以适应职场生活的语言要求为目的，内容涉及到商务活动的许多方面。本篇笔记简单概括了商务英语笔译的一些知识点，包含翻译单位、倒装、定从等英语语法。

2020-07-23阅读(0)

新编英国文学选读考研参考学习笔记

知识点诺曼时期 乔叟时期 英国文艺复兴 维多利亚时期 20世纪

描　述该篇笔记主要介绍了从盎格鲁—撒克逊时期到20世纪的英国文学，主要包括相关历史时期的背景、人物、事件等内容。

2020-05-08阅读(0)

高级英汉翻译理论与实践之考研翻译技巧

知识点翻译 翻译过程 翻译技巧 词性转换法 翻译单位 套语 前景化 翻译理论

描　述广义地说翻译包括的范围很广， 甚至可包括语言和非语言符号之间的转换。本篇笔记讨论的翻译就是指如何将某一语言活动的言语产物转换到另一语言中去， 也就是语际(interlingual)翻译。

2020-04-22阅读(0)

考研英语语法秘籍之副词解析整理

知识点方式副词 关系副词 否定副词 连接副词 频率副词

描　述英语语法是针对英语语言进行研究后，系统地总结归纳出来的一系列语言规则。英语语法的精髓在于掌握语言的使用。本篇笔记就对英语语法使用中的副词部分进行了详细的解析整理。

2019-12-23阅读(0)