汉译英 这是中国现代篮球历史性的突破。在随后的一些国际性的比赛中
汉译英6. 起初看起来只是一件小事，但是却因为没有及时解决而演化成很大的问题，这种情况在职场中已经屡见不鲜了。
汉译英9. 科学技术在促进人类进步的同时，也逐渐将人类推向了环境恶化的深渊，它到底是福还是祸呢?
汉译英4. 请放心，一旦我公司扩大职工队伍或有人提出辞职，出现职位空缺，我们将立即与您联系。
汉译英 低碳革命 对于企业来说，要加入气候组织其实不是一件很容易的事情，这个组织旨在推动节能减排
汉译英1. 我们越了解接近大自然的好处，就越觉得户外活动有意义。户外活动对学校的孩子们来说尤为重要。
汉译英10. 利用三艘不同宇航船上的仪器，科学家们探测到了古老水(水的化学符号：H2O)的化学信号。
汉译英12. 外交部宣布，根据既定计划，中国在南沙群岛部分岛礁已于近日完成陆域吹填工程，下阶段将开展设施建设。
汉译英 通常在减压，切断电流和制动之间有几秒钟的间隔，这就使得司机能够迅速跨到驾驶室的另一边
汉译英1. 中国只有世界耕地的7%，却要养活世界22%的人口。
汉译英9. 两国关系愈发紧张，战事一触即发，越来越多的边境居民背井离乡，迁往他国。
汉译英8. 重要工业城市之一的上海取消了商店用以招徕顾客的优惠券。
汉译英 我们必须首先弄清一个基本事实：真正要掌握语言，主要是靠自己学，而不是靠别人教
汉译英 如果不能解决两个企业的文化差异问题，如果被购企业的职员将有关技术和市场的商业秘密外泄
汉译英7. 一些参加改革试点的法院积累了成功的经验。
汉译英 我们要毫不放松粮食生产，建设高标准农田，推广先进技术，增强农业综合生产能力
汉译英8. 宴会增进了我们公司与客户、大众媒体、社区及贸易伙伴之间的理解和关系。
汉译英3. 我们必须做好各方面的工作，以保证香港平稳过渡之后的繁荣与稳定。
汉译英7. 不少公司已经破产，更多的公司在竞争更加激烈的市场环境中为了生存苦苦挣扎。
汉译英 机器人 机器人将代替人力，那我们现在应该做些什么呢? 如果以史为鉴，有些人可能会推动保护主义