汉译英 浙江教育学院是浙江省政府所属的成人高等师范学院，始建于1955年
汉译英5. 中国自改革开放以来开发了不少海上油田。
汉译英 由于活塞与气缸的配合间隙对发动机的使用寿命影响极大
汉译英2. 别穿这些非正式的衣服去上班，要穿得像个专业人员的样子。
汉译英4. 产粮大省湖南长期不懈努力提高粮食产量与质量以养活中国人民，并提高他们的生活水平。
汉译英12. 由于在培养新的经济增长点方面发挥了富有成效的作用，企业孵化这种形式在全世界范围内得到了较快的发展。
汉译英8. 总理代表党中央和国务院向受灾群众，向与洪水搏斗、救助群众的解放军官兵、武警部队与公安部队表示慰问。
汉译英10. 我们要下决心解决好关系群众切身利益的大气、水、土壤等突出环境污染问题，改善环境质量，维护人民健康。
汉译英4. 少年易老学难成，一寸光阴不可轻。
汉译英3. 由于今年经济低迷，多数公司都冻结招聘了。
汉译英 事实上，世上许许多多人，特别是知识分子，都在不断地学习。我们不仅在课堂上学，而且在课外学
汉译英 学生最需要从老师那儿得到的是热情热心和认真负责的态度，而优秀教师之所以为优秀教师，不是靠资格证书
汉译英1. 如有必要，调查组将给予现场办公更好的保护，林业部野生动物及森林保护司副司长说。
汉译英 学习外语真正重要的是全得靠自己的努力。自己用好一个小时胜过花在课堂上五个小时
汉译英 环境恶化 人类有史以来不断改变自然环境，以改善自己的生活方式
汉译英 农村经济 我们的任务是：全面繁荣农村经济，加快城镇化进程。统筹城乡经济社会发展，建设现代农业
汉译英7. 环境污染足以引起民众的忧虑，但人们正采取一系列积极有效的对应措施。
汉译英 赛牦牛是藏族的传统体育项目。同赛马一样，赛牦牛这项体育娱乐活动也具有一定的危险性，但是无论如何
汉译英 在经过隧道的旅客看来，隧道没有大桥或高架桥那样雄伟壮观；对于开挖隧道所投入的大量人力物力
汉译英 百分之三十的受访者认为不吃早饭可以达到减轻体重的目的，但其实不吃早饭的后果往往是新陈代谢降低