业务题1. Begründen Sie bitte, warum Sie Deutsch lernen!
2. Erz?hlen Sie bitte eine Geschichte, die Sie nicht vergessen k?nnen!
业务题1. Immer mehr Studenten haben schon w?hrend des Studiums einen Nebenjob, z.B. als Machhilfelehrerin, in einer Firma, usw. Was ist Ihre Meinung dazu? Sollten Studenten w?hrend des Studiums arbeiten? Legen Sie in einem Kurzen Text ihre Meinung dar, und nennen Sie dabei mindestens drei Argumente. Erl?utern Sie Ihre Argumente durch Beispiele.
业务题1. Eine neue Untersuchung beweist: Viele Freunde hat man, wenn er sich viel Zeit für sie nimmt. Denn Stubenhocker(老呆在家里不爱外出的人) haben keine Chance. Warum
m?chten immer mehr Leute nur zu Hause bleiben? Wie bleiben sie im Kontakt mit anderen? Welche Vor- und Nachteile gibt es? Ist Kontakt herzustellen und auszubauen
eine Talentsache, die man nicht lernen kann? Wie meinen Sie dazu? Schreiben Sie bitte einen Gesamttext von ca. 200 W?rtern
2. Heutzutage legt man gro?es Gewicht auf Gesundheit. Ohne einen gesunden K?rper kann man nichts durchführen. Wie kann man doch gesund leben? Wie kann man das
Gleichgewicht(平衡) zwischen Arbeiten und Leben erhalten? Wie sollte man die Beziehung richtig behandeln? Bitte erl?utern Sie Ihre Meinungen und verfassen Sie einen
Aufsatz von ca. 200 W?rtern.
业务题Wegen der Lieferungsverz?gerung haben Sie die folgende Mahnung von Ihren Kunden
bekommen. Bitte schreiben Sie eine Antwort dafür. Gehen Sie dabei auf folgende Aspekte
ein:
1). Sie sollen sich für die Verz?gerung entschuldigen und die Ursachen erkl?ren und über
das endgültige Lieferungsdatum informieren.
2). Als eine m?gliche Entsch?digung k?nnen Sie einen Preisnachlass anbieten oder eine
Verl?ngerung der Zahlungsfrist gestatten.
3). Sollte die Verz?gerung auf eine h?here Gewalt zurückzuführen sein, wie z.B. wegen
des Hochwassers, eines nationalen Streits, des Sturms usw., sollten Sie auf die
Unwiderstehlichkeit hinweisen.
Sehr geehrter Herren,
am 19. M?rz bestellte ich bei Ihnen 15 Garnituren Korbm?bel, die bis Ende April h?tten
geliefert werden sollen. Als ich Sie am 20. April mahnte, erhielt ich einen Anruf Ihres Herrn
Li, der fest versprach, die Lieferung bis zum 2. Mai vorzunehmen. Auch diese Zusage wurde nicht eingehalten.
Ihr Lieferungsverzug bringt mich in gro?er Verlegenheit. Es ist für mich sehr unangenehm, meine Kunden immer wieder vertr?sten zu müssen. Als letzten Termin für die Lieferung setzte ich nun den 15. Mai fest. Sollte die Ware sp?ter eintreffen, so k?nnte ich sie zu meinem gro?en Bedauern nicht mehr annehmen. Au?erdem müsste ich mir das Recht vorbehalten, Sie für alle Ausf?lle verantwortlich zu machen, die mir durch den Verlust von Kunden entstehen.
Ich bin überzeugt, dass Sie alles tun werden, um eine Beeintr?chtigung unserer bisher so angenehmen Gesch?ftsbeziehungen zu vermeiden.
Mit freundlichen Grü?en!
Ihr Hans Jürgen
业务题Ihre Freunde haben angefragt, ob Sie am Mittwoch übern?chster Woche zur Einweihungsparty kommen k?nnten. Schreiben Sie, warum Sie ausgerechnet an diesem Tag keine Zeit haben, und schlagen Sie ein paar andere Termine vor. Betonen Sie aber, dass der Abend nicht allein Ihretwegen verschoben werden soll, obwohl es Ihnen natürlich sehr leid t?te, wenn Sie nicht kommen k?nnten.
业务题Gewaltfilme k?nnen zum Tode führen. Jedenfalls dann, wenn Kinder den Ritualmord aus dem Fernsehen selber nachspielen: In einer Woche zeigen die Sender im Durchschnitt 14 Vergewaltigungen, 44 Folterungen und 536 Morde.
Schreiben Sie bitte einen Gesamttext von ca. 200 W?rtern und gehen Sie dabei auf folgende Punkte ein:
a) Welchen Einfluss k?nnen Ihrer Meinung nach Gewaltdarstellungen in Filmen auf das
Verhalten von Kindern und Jugendlichen haben?
b) Sollten Filme mit besonders brutalen Gewaltdarstellungen gesetzlich verboten werden?
业务题Thema: Meine Lieblingsportart
Anforderungen: Schreiben Sie zu dem Thema einen Aufsatz von 80-90 W?rtern.
Der Aufsatz beinhaltet:
1. Seit wann interessieren Sie sich für Ihre Lieblingssportart?
2. Warum gef?llt sie Ihnen?
3. Welche Rolle spielt sie in Ihrem Leben?
业务题1. Schreiben Sie einen kurzen Aufsatz über die Stadt Shanghai!
2. Schreiben Sie eine kurzen Aufsatz über Ihr Alltagsleben!
业务题根据两个题目选择一个写出一篇作文,不得少于120个单词。
1. Warum lernen Sie Deutsch?
2. Schreiben Sie bitte einen Brief an Ihren Freund/Ihre Freundin, und berichten Sie, was Sie im letzten Monat gemacht haben!
翻译题Der Streit ums britische Beef hat die ?ffentlichkeit auf der Insel gegen Europa aufgebracht wie selten zuvor. Ein gefundenes Fressen für die auflagenstarke Boulevardpresse, die ihre Leser tagt?glich mit kriegerischen Schlagzeilen in Stimmung bringt.
翻译题Der Junge war sechs Jahre alt. Da starben seine Eltern.
翻译题下周五我们要去云南旅游.
翻译题沿着这条路直走, 在第二个路口向左转.
翻译题Um die Arbeitsleistungen zu erh?hen, hat der Mensch im Laufe der Kulturgeschichte in zunehmendem Ma?e Werkzeuge, Ger?te, Maschinen u.a. entwickelt.
翻译题教授建议,为了学生更好地学习德语,上课时要好好利用录像机、录音机、收音机和幻灯机。
翻译题Ich bin froh. Ich habe eine nette Freundin gefunden.
翻译题我估计你们搞这项工作至多用一个星期。——你对我们的能力估计太高了。
翻译题德国菜肴品种繁多。北德人喜欢吃鱼鲜佳肴,而在巴伐利亚肉肠却很受欢迎。( 3P )
翻译题前不久我去了北京,从北京回来后我向家人叙述了这次旅行的情况。
翻译题Immer mehr Deutsche zieht es in die Schweiz: Diese "deutsche Welle" l?st in der Schweiz nicht nur eitel Freude, sondern auch ?ngste aus.
