BPart Ⅳ Translation/B
据说
《茉莉花》
(Jasmine Flower)是流传到海外的第一首中国民歌。许多国外学者在研究中国音乐史时都提到了《茉莉花》，不少外国人学唱中文歌时首选这首歌。2004年
雅典奥运会
(Athens Olympics)闭幕式上，一位中国小姑娘唱起《茉莉花》，给所有观众留下了深刻的印象。2008年北京奥运会，《茉莉花》被选为
颁奖典礼
(awarding ceremony)的音乐。这首歌带给我们美好艺术享受的同时也带给我们骄傲。
[此试题无题干]
京杭大运河
(the Beijing-Hangzhou Grand Canal)是中国古代劳动人民创造的一项伟大工程。有着2500多年历史的大运河是世界上最古老、工程最大、里程最长的运河。
春秋时期
(the Spring and Autumn Period)，
吴国
(the State of Wu)开凿了从扬州到淮安的运河。后来历经几个朝代的翻修扩建，才形成现今的京杭大运河。运河北通北京南至杭州，全长约1794公里。它对中国南北地区经济、文化发展与交流起了巨大作用。
[此试题无题干]
BSection B/B
Topic A Letter of Suggestion For this part, you are allowed 30 minutes to write a letter of suggestions to the library administrative office following the outline given below. You should write at least 120 words but no more than 180 words. 1．介绍夏天学校图书馆空调使用情况 2．描述空调温度设置过低的问题 3．建议学校将温度调至26度，并简要说明原因
丽江古城位于云南省西北部，是纳西族聚居的地方。它建于
宋代
(the Song Dynasty)，距今已有800年的历史，其原貌得以保存完整。自古以来，古城就是远近闻名的集市。它是中国历史文化名城中唯一没有城墙的古城。古城里的建筑深受纳西、白、
藏
(Tibetan)、汉四个民族建筑艺术的影响，充满了浓厚的中华文化气息。1997年，丽江被列入
世界文化遗产名录
(World Heritage Sites)。
[此试题无题干]
[此试题无题干]
For this part, you are allowed 30 minutes to write a letter to the manager of a shopping mall complaining about the fake products you have purchased following the outline given below．You should write at least 120 words but no more than 180 words． 1．你在商店里买了化妆品，回家发现是假货 2．你要求退钱却遭到拒绝 3．写一封投诉信给经理，说明情况，要求退款
如今很多人都会借助互联网在家里舒舒服服地购物，网络购物已成为人们最喜爱的购物方式之一。对于消费者来说，网络购物不仅方便，选择范围广，价格具有竞争性，而且更容易获取商品信息。对于商家来说，网络提供了更多的客户和更大的市场空间。对于整个市场经济来说，这种新型的购物模式可在更大的范围内、更广的层面上以更高的效率实现
资源配置
(allocate resources)。
西街
(West Street)位于桂林阳朔县的中心，是一条长约500米、宽8米的古老街道。自上世纪80年代以来，来西街旅游的外国游客人数每年都在增长。西街因此成为了中国最大的“外语中心”和东西方文化交流的窗口。除当地的方言外，英语是西街的常用语言之一。在西街听到中国老太太讲一口流利的英语不足为奇。这里独特的文化融合深深吸引着每个游客。
[此试题无题干]
[此试题无题干]
让人更为震惊的是，大学生浪费的食物数量是全国平均量的两倍。
For this part, you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic Will Traditional Newspapers Disappear? You should write at least 120 words following the outline given below:1．随着互联网的发展，越来越多的人通过网络了解新闻。2．有人认为报纸将没有必要存在，很快就会消失，理由是……3．你的看法。
[此试题无题干]
丝绸之路以古代中国的政治、经济、文化中心——古都长安为起点，一直延伸至中亚、北非和欧洲。