汉译英 外交部发言人表示，中国不接受菲律宾方面就两国领土争端提起仲裁的结果
汉译英 中国试验海水灌溉农业1 中国科学家在沿海省份大面积试验用海水灌溉农作物，以供养众多的人口
汉译英6. 谦德庄平房改造工程是本市规模最大的一项平房改造工程。
汉译英 正是由于这个原因，在那些有充足长途客运的地方，长途直达运营日益增多
汉译英 教育不是目的，而是达到目的的手段。换言之，我们教育孩子并非仅仅出于教育他们的目的
汉译英4. 我们兴修水利，开展农村土地整治，建设高标准农田，耕地面积保持在18.2亿亩以上。
汉译英 亚投行 亚洲基础设施投资银行(亚投行)是一个由中国政府提议成立的国际金融组织
汉译英 很多人认为抗生素对病毒感染很有效，这种误解使得人们在抗生素不见效时仍在使用
汉译英 在发射了“远星”号卫星以后，紧接着又发射了其它一些越来越精密的卫星
汉译英6. 胡适曾经说过一句话，“不要抛弃学问”。用今天的话来说，就是“终身教育”。
汉译英 中国的教育制度 中国实施九年制义务教育，也就是说，所有的孩子都必须上学读九年书1
汉译英 这家野生动物园内汇集着许多珍稀动物和濒危动物
汉译英 初步解决了进城务工人员随迁子女在城市接受义务教育问题
汉译英2. 跑步能帮助防止心脏病等疾病，还能让你活得更久。
汉译英1. 创造一个安全、高效与富有成果的工作环境是很重要的。
汉译英10. 今年的严打斗争取得了很大的成绩。
汉译英 形意拳 形意拳是一种模仿动物的动作而发明的拳术
汉译英 如何减轻心理压力 有三种摧毁压力的武器。 走动走动：这比吃一块糖果给你带来的活力多一倍
汉译英3. 令我吃惊的是，他居然成功戒烟了；我记得他以前可是个老烟鬼啊!
汉译英1. 每年春秋两季辽宁全省举办“爱鸟周”活动。