语言类
公务员类
工程类
语言类
金融会计类
计算机类
医学类
研究生类
专业技术资格
职业技能资格
学历类
党建思政类
英语翻译资格考试
大学英语考试
全国英语等级考试(PETS)
英语证书考试
英语翻译资格考试
全国职称英语等级考试
青少年及成人英语考试
小语种考试
汉语考试
CATTI三级
CATTI资深
NAETI一级
NAETI二级
NAETI三级
NAETI四级
CATTI一级
CATTI二级
CATTI三级
笔译综合能力
笔译综合能力
笔译实务
口译综合能力
口译实务
填空题All twelve of Henry's friends were shaking with the laughter.
进入题库练习
填空题The earliest process for mining gold is panning, which involves using a circular dish with a small pocket at a bottom.
进入题库练习
填空题{{B}}A Accommodation 住宿{{/B}} One is never at a loss for a place to{{U}} (1) {{/U}}in Malaysia.The country's cities and major towns have a{{U}} (2) {{/U}} range of accommodation to suit all tastes and budgets. Most international-{{U}} (3) {{/U}} hotels cater to total living requirements and as such, one{{U}} (4) {{/U}} easily find restaurants, entertainment outlets and fitness centres within the{{U}} (5) {{/U}} complex. Several resort hotels even have adjoining golf courses and{{U}} (6) {{/U}} parks with special privileges accorded to hotel guests. Family outings{{U}} (7) {{/U}} these hotels can be a practical yet fun-filled activity. Guests{{U}} (8) {{/U}} on longer stays may appreciate the serviced apartments situated within{{U}} (9) {{/U}} major cities. Malaysia is also an excellent destination for romantic getaways,{{U}} (10) {{/U}} for honeymooners seeking an idyllic tropical retreat with{{U}} (11) {{/U}} amenities. The country's award-winning island resorts are paradises waiting to be{{U}} (12) {{/U}}. For budget-conscious tourists, there is an array of accommodations located{{U}} (13) {{/U}} to amenities and tourist attractions. Budget accommodations in Malaysia are{{U}} (14) {{/U}} according to the Orchid Classification Scheme and include hostels, bed{{U}} (15) {{/U}} breakfast establishments, inns, boarding houses, rest houses and lodging houses.{{U}} (16) {{/U}} Orchid rating is awarded to tourist accommodations offering basic facilities{{U}} (17) {{/U}} well as safe and clean premises. Adventurous souls can try{{U}} (18) {{/U}} the innumerable value-for-money kampung-style chalets located along popular beaches. Nature{{U}} (19) {{/U}} seeking communion with nature in Malaysia's world-famous nature parks such{{U}} (20) {{/U}} Taman Negara will be amazed by the easy availability of chalets with modern facilities in these areas.
进入题库练习
填空题 A good translator is by definition bilingual. The opposite is not {{U}}(1) {{/U}} true, however. A born and bred bilingual will still need two {{U}}(2) {{/U}} to become a translator: first, the skills and experience necessary for {{U}}(3) {{/U}} ; second, knowledge of the field in which he or she will {{U}}(4) {{/U}}. The skills and experience for translation include the ability to write {{U}}(5) {{/U}} in the target language, the ability to read and understand the {{U}}(6) {{/U}} language material thoroughly, and the ability to work with the latest {{U}}(7) {{/U}} and communication hardware and software.Does a born and bred bilingual {{U}}(8) {{/U}} a better translator than someone who learned language B later in {{U}}(9) {{/U}} ? There is no definite answer, but the following issues are important. {{U}}(10) {{/U}} , a born and bred bilingual often suffers from not truly knowing {{U}}(11) {{/U}} language well enough to translate, with some even suffering from what {{U}}(12) {{/U}} known as a lingua-ism, a state in which a person lacks {{U}}(13) {{/U}} full, fluent command of any language. Second, born and bred bilinguals {{U}}(14) {{/U}} don't know the culture of the target language well enough to {{U}}(15) {{/U}} top-quality translations, or cannot recognize what aspects of the source language {{U}}(16) {{/U}} its culture need to be treated with particular care, as they {{U}}(17) {{/U}} in a sense too close to the language. And last, they often {{U}}(18) {{/U}} the analytical linguistic skills to work through a sticky text. On {{U}}(19) {{/U}} other hand, the acquired bilingual may not have the sam0e in-depth {{U}}(20) {{/U}} of colloquialisms, slang, and dialect that the born bilingual has. Also, the acquired bilingual will not be able to translate as readily in both directions (from B to language A and A to language B). Finally, born bilinguals often have a greater appreciation of the subtleties and nuances of both their languages than someone who learns their B language later in life can ever hope to have.
进入题库练习
填空题Believed the earth to be flat, many feared that Columbus would fall off the edge of the earth.
进入题库练习
填空题The English rock music group The Beatles gave the 1960s its characteristic musical flavor and (1) a profound influence on the course of popular music, equaled by (2) performers. The guitarists John Winston Lennon, James Paul McCartney, and George Harrison; and the drummer Ringo Starr, were all born and (3) in Liverpool. Lennon and McCartney had played together in a group called The Quarrymen. With Harrison, (4) formed their own group, The Silver Beatles, in 1959, and Starr joined them in 1962. As (5) Beatles, they developed a local following in Liverpool clubs, and their first recordings, "Love Me Do" (1962) and "Please Please Me" (1963), quickly made them Britain's top rock group. Their early music was (6) by the American rock singers Chuck Berry and Elvis Presley, but they infused a hackneyed musical (7) with freshness, vitality, and wit. The release of "I Want to Hold Your Hand" in 1964 (8) the beginning of the phenomenon known as"Beatlemania" in the United States. The Beatle's first US (9) aroused a universal mob adulation. Their concerts were scenes of mass worship, and their records sold (10) the millions. Their first film, the innovative A Hard Day's Night(1964), was received enthusiastically (11) a wide audience that included many who had never before listened to rock music. Composing their own (12) , The Beatles established the precedent for other rock groups to play their own music.Experimenting with (13) musical forms, they produced an extraordinary (14) of songs: the childishly simple "Yellow Submarine" ; the bitter social commentary of "Eleanor Rigby" ; parodies of earlier pop styles; new electronic sounds; and compositions that were scored for cellos, violins, trumpets, and sitars, as well as for conventional guitars and drums. The (15) disbanded in 1970, after the release of their final album, Let It Be, and during the 1970s (16) individual careers, On dec.8, 1980, John Lennon (17) fatally shot outside his Manhattan apartment by Mark Chapman, a 25-year-old former mental (18) who, earlier that same day, had asked Lennon for his (19) . Lennon's murder was universally (20) with an intensity of feeling usually inspired only by political and spiritual leaders.
进入题库练习
填空题The pancreas is an organ involving in the digestion of food and in the regulation of the sugar level in the blood stream.
进入题库练习
填空题 The central problem of economics is to satisfy the people's and nation's wants. The problem we are faced with is that our{{U}} (1) {{/U}}, here identified as money, are{{U}} (2) {{/U}}. The only way we can resolve our{{U}} (3) {{/U}}is to make choices. After looking at our resources, we must examine our list of{{U}} (4) {{/U}}and identify the things we need{{U}} (5) {{/U}}, those we can postpone, and{{U}} (6) {{/U}}we cannot afford. As individuals, we face the central problem involved in economics — deciding just how to allocate our limited resources to provide ourselves with the greatest{{U}} (7) {{/U}}of our wants. Nations face the same problem. As a country's population{{U}} (8) {{/U}}, the need for more goods and services grows{{U}} (9) {{/U}}. Resources necessary to production may increase, but there are{{U}} (10) {{/U}}enough resources to satisfy the total desires of a{{U}} (11) {{/U}}. Whether the budget meeting is taking place in the family living-room, in the conference room of the corporation{{U}} (12) {{/U}}of directors, or in the chamber of the House of Representatives in Washington, the basic problem still exists. We need to find{{U}} (13) {{/U}}of allocating limited resources in order to satisfy unlimited wants. A short time ago, economists divided goods into two categories, free and economic. The former, like air and water, were in{{U}} (14) {{/U}}abundance that economists had no concern about{{U}} (15) {{/U}}of scarcity and what to do about it. Today many of these "free goods" are in{{U}} (16) {{/U}}very expensive to use. Pollution has made clean air and water expensive for producers who have to filter their waste products, for consumers who ultimately pay for the producers' extra costs, and{{U}} (17) {{/U}}tax-payers who pay for the government's involvement in cleaning the environment. In the 1990s, almost all goods are {{U}}(18) {{/U}}. Only by effort and money can they be{{U}} (19) {{/U}}in the form people wish. Meeting the needs of people and the demands from resources available leads to the basic activity of production. In trying to{{U}} (20) {{/U}}unlimited wants from limited economic goods, production leads to new problems in economics.
进入题库练习
填空题Insurance is the sharing of (1) . Nearly everyone is exposed (2) risk of some sort. The house owner, for example, knows that his (3) can be damaged by fire; the ship owner knows that his vessel may be lost at sea; the breadwinner knows that he may die by (4) and (5) his family in poverty. On the other hand, not every house is damaged by fire or every vessel lost at sea. If these persons each put a (6) stun of money into a pool, there will be enough to (7) the needs of the few who do suffer (8) . In other words the losses of the few are met from the contributions of the (9) . This is the basis of (10) . Those who pay the contributions are known as (11) and those who administer the pool of the contributions as insurer. The (12) for an insurance naturally depends on how the risk is to happen as suggested (13) past experience. If the companies fix their premiums too (14) , there will be more competition in their branch of insurance and they may lose (15) . On the other hand, if they make the premiums too low, they will not have (16) and may even have to drop out (17) business. So the ordinary forces of supply and (18) keep premiums at a proper (19) to both insurers and those who (20) insurance.
进入题库练习