语言类
公务员类
工程类
语言类
金融会计类
计算机类
医学类
研究生类
专业技术资格
职业技能资格
学历类
党建思政类
英语翻译资格考试
大学英语考试
全国英语等级考试(PETS)
英语证书考试
英语翻译资格考试
全国职称英语等级考试
青少年及成人英语考试
小语种考试
汉语考试
CATTI三级
CATTI资深
NAETI一级
NAETI二级
NAETI三级
NAETI四级
CATTI一级
CATTI二级
CATTI三级
笔译综合能力
笔译综合能力
笔译实务
口译综合能力
口译实务
单选题You need to rewrite this sentence because it is ______ ; the readers will have difficulty in understanding it.
进入题库练习
单选题Only the elite of society attended the reception for the new governor.
进入题库练习
单选题The first two stages in the development of civilized man were probably the invention of weapons and the discovery of fire, although nobody knows exactly when he acquired the use of the ______.
进入题库练习
单选题He was greatly {{U}}vexed{{/U}} by the new and unexpected development.
进入题库练习
单选题Methods of studying vary; what works 61 for some students doesn"t work at all for others. The only thing you can do is experiment 62 you find a system that does work for you. But two things are sure: 63 else call do your studying for you, and unless you do find a system that works, life in school won"t be easy for you. Meantime, there are a few rules that 64 for everybody. The hint is "don"t get 65 ". The problem of studying, 66 enough to start with, becomes almost 67 when you are trying to do 68 in one weekend. 69 the fastest readers have trouble 70 that. And if you are behind in written work that must be 71 the teacher who accepts it 72 late will probably not give you good credit. Perhaps he may not accept it 73 . Getting behind in one class because you are spending so much time on another is really no 74 . Feeling pretty virtuous about the seven hours you spend on chemistry won"t 75 one bit if the history teacher pops a quiz. And many freshmen do get into trouble by spending too much time on one class at the 76 of the others, either because they like one class much better or because they find it so much harder than they think, they should 77 all their time to it. 78 the reason, going the whole work for one class and neglecting the rest of them is a mistake, if you face the 79 , begin with the shortest and easiest 80 . Get them out of the way and then go to the more difficult, time consuming work.
进入题库练习
单选题"Opt-out" mechanism is probably ______
进入题库练习
单选题The company will ______ to its agreement, no matter how cosily the process may be.
进入题库练习
单选题All mammals have hair, but not always evident. A. but it is not B. but it is C. but they are not D. but they are
进入题库练习
单选题______ the variety that the average family has in beef, fish, poultry, and vegetarian recipes, they find most meals unexciting. A. In spite B. Inspite C. Despite of D. Despite
进入题库练习
单选题Jerry saw his dog limping on a bloody leg and {{U}}jumped up{{/U}} the conclusion that it had been shot.
进入题库练习
单选题I was told ______ e-mail the hotel for reservations.
进入题库练习
单选题All students have free________to the library.
进入题库练习
单选题 Some people associate migration mainly with birds. Birds do travel vast distances, but mammals also migrate. An example is the caribou, reindeer that graze on the grassy slopes of northern Canada. When the weather turns cold, they travel south until spring. Their tracks are so well-worn that they are clearly visible from the air. Another migrating mammal is the Alaska fur seal. These seals breed only in the Pribilot Islands in the Bering Sea. The young are born in June and by September are strong enough to go with their mothers on a journey of over 3,000 miles. Together they swim down the Pacific Coast of North America. The females and young travel as far as southern California. The males do not journey so far. They swim only to the Gulf of Alaska. In the spring, males and females all return to the islands, and there the cycle begins again. Whales are among the greatest migrators of all. The humpback and blue whales migrate thousands of miles each year from the polar seas to the tropics. Whales eat huge quantities of plankton. These are most abundant in cold polar waters. In winter, the whales move to warm waters to breed and give birth to their young.
进入题库练习
单选题I think we will {{U}}arrive enough early{{/U}} this evening.
进入题库练习
单选题Elle Woods has it all. She's the president of her sorority, a Hawaiian Tropic girl, Miss June in her campus calendar, and, above all, a natural blonde. She dates the cutest fraternity boy on campus and wants nothing more than to be Mrs. Warner Huntington Ⅲ. But, there's just one thing stopping Warner from popping the question: Elle is too blonde. Growing up across the street from Aaron Spelling might mean something in LA, but nothing to Warner's East-Coast blue blood family. So, when Warner packs up for Harvard Law and reunites with an old sweetheart from prep school, Elle rallies all her resources and gets into Harvard, determined to win him back. But law school is a far cry from the comforts of her poolside and the mall. Elle must wage the battle of her life, for her guy, for herself and for ail the blondes who suffer endless indignities every day. "Legally Blonde" is an American comedy which was released in 2001 wordwide. The heroine is played by Reese Witherspoon, who does well in the movie. In my opinion, strictly, "Legally Blonde" is a not-so-bright comedy. Why? The combination of a beautiful but silly blonde and the strict but dull law school makes inconsistent musical notation. But I am well disposed to the lovely girl at the same time. There are a lot of reasons. For one thing, the outstanding performance of Reese Witherspoon makes a deep impression on my mind. For another, the magic and special character of the heroine Elle moves me. She is sensitive to fashion and good at making up, but not the silly Billy. Her perfect observation also lights up our eyes. When she went to visit the prisoner, with a CalvinKlein blouse, a suit of Clinique and the last Cosmo, who could doubt her ability to get the trust? When she won the case by her experience about her life, nobody could deny that sometimes a handful of common sense was worth a bushel of learning.
进入题库练习
问答题{{B}}Instruction: Write an essay in {{U}}around 300 English words{{/U}} on the following subject: {{U}}What Is a Good Translator? {{/U}}{{/B}} What are, in your opinion, the 3 basic qualifications a good translator should have? Give your reasons. Your essay should consist of a lead-in paragraph, a concluding one and the body.
进入题库练习
问答题Instruction: Write an essay in around 300 English words on the following subject: What Is a Good Translator? What are, in your opinion, the 3 basic qualifications a good translator should have? Give your reasons. Your essay should consist of a lead-in paragraph, a concluding one and the body.
进入题库练习
{{B}}Passage Two {{/B}} Meet the Bauls 遇见鲍尔人 Most Westerners, if they know the Bauls at all, remember the non sequitur of a couple of members of this Bengali sect standing next to Bob Dylan on the cover of Dylan's milestone album "John Wesley Harding. " The story goes that Dylan was depressed, and his foster-father/ manager, Albert Grossman, arranged for the seer-singers to visit Woodstock to cheer up our poet laureate. Apocryphal? I would agree, if my introduction to the Bauls weren't remarkably similar. I'd gone to India as a recent recruit of The Dharma Bums, a group that had been invited to play the World Festival of Sacred Music in May. Unaccustomed to international travel, I got to the concert site in Bangalore dazed, sick, and terrified. I came thoroughly awake at sound check. It's fear that does it. Peering out at 800 empty seats at the local college auditorium, fighting with squealing mikes, a smattering of hangers-on understandably unimpressed with the wretched sounds coming from our throats. When the concert began, I settled in to my seat to suffer the humiliation of watching a whole show of spiritually advanced musicians make contact with a highest being—before we came out and sucked. Then four men dressed in flowing golden-orange gowns sauntered onstage, smiling. They sat, acknowledging applause. The oldest and straightest was blind. The Bauls call themselves spiritual anarchists because they declare themselves to be Hindus and true Moslems—acknowledging no contradiction. Their home base is Calcutta, the Indian city famous for its "black hole ," where everything is cut to the bone, spirituality included. Seven months a year, the Bauls wander as musician mendicants, accepting alms for song. The remainder of the year, they return to their families and resume their "day job" of walking the cars of the hell-trains of Calcutta, performing their bloodless open-heart surgery for half-rupees and blessings. The first of the four—the wasted remains of a handsome man—stood, commencing to wail and slowly, on bell-jangling feet, to dance. At the end of a long, thin arm he thumbed a one- stringed harp's single note, his voice so filled with moumful joy that tears instantaneously began to splash my cheek. He seemed to cry out: "All you see before you is yours Lord, do with me what you will. " A single tooth flashed against the scarlet hole of this mouth, ecstasy-laced red eyes pinched shut, then opened again to pilot bare feet to a resting place. As he sat, we rained applause. A smaller, more powerful black swan of a man stands. His voice, unlike his comrade's, is virile and revved up to matinee-idol pitch. The black swan plucks out a wobbling volley, then points his pick hand straight at a member of the audience. What proceeds is a wedding of power and passion as might have caused Otis Redding to reconsider his singing career. Our applause is thunderous. He makes the prayer sign at chest, and sits. Up rises Oedipus at Colonnus, his eyes shameless wounds, never to heal; the fourth Baul, a young drummer, takes the elbow of this guru he walks beside every day, his master now singing and smiling. With each step, the blind man comments with even greater vigor at another even more extraordinary development in this, his dialogue with GoD.The guide prods him to the edge of the stage; once there, Oedipus raises both his hands and commences to crow for joy, connecting with such power as we, the audience, cry out to tell him where we are and to thank him, almost as a lover cries in gratitude. Hearing this, he redoubles his effort. At the very edge of the huge stage, the other three are bent, whipping up a small storm of accompaniment. Oedipus suddenly twists his head halfway between heaven and earth, and straight into the hot stage lights he peers as three shrill notes shoot from his small, misshapen mouth, making it all stop. He is with God already; what remains here with us is merely a witness to the beyond. What else matters? Certainly not our performance. My only ambition at present is to be nearer the Bauls.
进入题库练习
{{B}}Passage One{{/B}} Chinese Buddhist Music Catches Audience in HK 中华佛教音乐吸引香港听众 The Hong Kong Cultural Center in Victoria Bay was packed on Thursday night, and loud applause periodically echoed through the neon lit sky. It was not rock music nor was it pop—it was traditional Chinese Buddhist music that made an instant hit in the modern metropolis. Hong Kong is the fourth leg of the Buddhist music performance tour by a troupe consisting of more than 130 monks from the Chinese mainland and Taiwan. And this is also the first time monks from across the Taiwan Strait had jointly set up a troupe to perform, on global stages. Crowds of Hong King residents were lining up at the local port waiting to welcome members of the troupe who were sailing in from Macao, where they had just ended another successful performance on Wednesday night. The monks returned the enthusiasm of the residents with a powerful performance. Almost without sleep, the monks drove to the concert hall preparing the stage and doing the rehearsals. Buddhist music, which originated from ancient India, found its way into China some 2,000 years ago, and after absorbing elements of traditional Chinese folk music, court music and other religious music, a unique form which is now called Chinese Buddhist music came into being. The monks of the troupe come from prestigious Buddhist temples including Fo Guang Shah Temple in Taiwan, Shaolin Temple in central Henan Province, Labrang Temple in northwestern Gansu Province, and General Temple in southwestern Yunnan Province, representing the three branches of Buddhism in China, namely Chinese Buddhism, Tibetan Buddhism and Pali Buddhism. The wind sweeping across the Victoria Bay was cool, but the atmosphere in the concert hall was hot. The audience was mesmerized by the great variety of genres of Chinese Buddhist music. "It's great to see so many genres of Chinese Buddhist music performed on the same stage," said a female bank employee surnamed Chang, "It's so fascinating," she said. Calling it a happy event in Hong Kong, the Venerable Kwok Kuang, president of the Hong Kong Buddhist Association, said that the concert served as a prelude to the display, in Hong Kong on May 26, of a relic from Famen Temple preserved in Xi'an, capital of northwest China's Shaanxi Province. He said that Buddhism and Buddhist music in the Chinese mainland, Taiwan and Hong Kong had the same roots, and through the performance by monks from across the Taiwan Strait, the traditional religious art would be further developed and bring more happiness to the Chinese. Co-sponsored by the Chinese Buddhism Association of China and Fo Guang Shan Temple in Taiwan, the troupe was formed in February this year and has since staged four successful performances in Taiwan and Macao, and will move on to Los Angeles and San Francisco in the US and Vancouver of Canada from Friday. Hailing the joint performance as a major event in the history of Buddhism, Hsin Ting, deputy chief of the troupe and abbot of Fo Guang Shan, said that both the monks and the support staff had been working together very harmoniously ever since the formation of the troupe, indicating their inherited strong ties. "I hope the troupe's tour to North America will help the world community better understand Chinese traditional culture, especially the harmonious relationships among the people across the Taiwan Strait," he said.
进入题库练习
填空题Have the highest marks in his class, he was offered a scholarship by the college.
进入题库练习