B汉译英/B

漓江是数千年来无数文人志士获得灵感的地方。两岸是连绵的山峰，平静的河水倒映出魔幻般的美景，宛如童话一般。山峰在薄雾笼罩下时隐时现，令人陶醉。泛舟漓江，每个转弯处都能找到新奇，或见懒洋洋的水牛拉着大车，或见渔民在狭窄的竹筏上悠然自得。

政治大国

greenhouse gas emissions

借词

Daily Mirror

minimax principle

科研经费

国际惯例

实名购票

夏季奥运会

Dow Jones Industrial Average

解决13亿人的问题，不能靠别人，只能靠自己。中华人民共和国成立以来，我们的建设取得了很大成就，同时也走了一些弯路，失去了一些机遇。从1978年开始改革开放，我们终于找到了一条发展自己的正确道路。这就是：中国人民独立自主地建设中国特色的社会主义。 这条道路的精髓，就是调动一切积极因素，解放和发展生产力，尊重和保障中国人民追求幸福的自由。中国的改革开放，从农村到城市，从经济领域到政治、文化、社会领域。它的每一步深入，说到底，都是为了放手让一切劳动、知识、技术、管理和资本的活力竞相进发，让一切创造社会财富的源泉充分涌流。

In bringing up children, every parent watches eagerly the child's acquisition(学会)of each new skill—the first spoken words, the first independent steps, or the beginning of reading and writing. It is often tempting to hurry the child beyond his natural learning rate, but this can set up dangerous feelings of failure and states of worry in the child. This might happen at any stage. A baby might be forced to use a toilet too early, a young child might be encouraged to learn to read before he knows the meaning of the words he reads. On the other hand, though, if a child is left alone too much, or without any learning opportunities, he loses his natural enthusiasm for life and his desire to find out new things for himself. Parents vary greatly in their degree of strictness towards their children. Some may be especially strict in money matters. Others are severe over times of coming home at night or punctuality for meals. In general, the controls imposed represent the needs of the parents and the values of the community as much as the child's own happiness. As regards the development of moral standards in the growing child, consistency is very important in parental teaching. To forbid a thing one day and excuse it the next is no foundation for morality(道德). Also, parents should realize that "example is better than precept". If they are not sincere and do not practice what they preach(说教), their children may grow confused, and emotionally insecure when they grow old enough to think for themselves, and realize they have been to some extent fooled. A sudden awareness of a marked difference between their parents' principles and their morals can be a dangerous disappointment.

技术职称

自助图书馆

救助基金

区域全面经济伙伴关系

B英译汉/B

Federal Reserve